Revelation 11:3
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

I will empower
δώσω (dōsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

two
δυσὶν (dysin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

witnesses,
μάρτυσίν (martysin)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they will prophesy
προφητεύσουσιν (prophēteusousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office.

for 1,260
χιλίας (chilias)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5507: A thousand. Plural of uncertain affinity; a thousand.

διακοσίας (diakosias)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1250: Two hundred. From dis and hekaton; two hundred.

ἑξήκοντα (hexēkonta)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1835: Sixty. The tenth multiple of hex; sixty.

days,
ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

clothed in
περιβεβλημένοι (peribeblēmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4016: From peri and ballo; to throw all around, i.e. Invest.

sackcloth.
σάκκους (sakkous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4526: Sack-cloth, a sign of mourning. Of Hebrew origin; 'sack'-cloth, i.e. Mohair.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.

Young's Literal Translation
and I will give to My two witnesses, and they shall prophesy days, a thousand, two hundred, sixty, arrayed with sackcloth;

Holman Christian Standard Bible
I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, , dressed in sackcloth.”

New American Standard Bible
"And I will grant [authority] to my two witnesses, and they will prophesy for twelve hundred and sixty days, clothed in sackcloth."

King James Bible
And I will give [power] unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred [and] threescore days, clothed in sackcloth.
Parallel Verses
New International Version
And I will appoint my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth."

New Living Translation
And I will give power to my two witnesses, and they will be clothed in burlap and will prophesy during those 1,260 days."

English Standard Version
And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.”

New American Standard Bible
"And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for twelve hundred and sixty days, clothed in sackcloth."

King James Bible
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

Holman Christian Standard Bible
I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, dressed in sackcloth."

International Standard Version
I will give my two witnesses who wear sackcloth the authority to prophesy for 1,260 days."

NET Bible
And I will grant my two witnesses authority to prophesy for 1,260 days, dressed in sackcloth.

American Standard Version
And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

English Revised Version
And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

Young's Literal Translation
and I will give to My two witnesses, and they shall prophesy days, a thousand, two hundred, sixty, arrayed with sackcloth;
















Cross References
Genesis 37:34
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

2 Samuel 3:31
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.

1 Kings 21:27
And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

2 Kings 19:1
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

Nehemiah 9:1
Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them.

Esther 4:1
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;

Psalm 69:11
I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

Jeremiah 1:10
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

Ezekiel 4:6
And when thou hast accomplished them, lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.

Daniel 7:25
And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.

Daniel 8:14
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
Jump to Previous
Arrayed Authority Clothed Grant Haircloth Hundred Orders Power Prophesy Prophets Sackcloth Sixty Thousand Threescore Twelve Witnesses
Jump to Next
Arrayed Authority Clothed Grant Haircloth Hundred Orders Power Prophesy Prophets Sackcloth Sixty Thousand Threescore Twelve Witnesses
Links
Revelation 11:3 NIV
Revelation 11:3 NLT
Revelation 11:3 ESV
Revelation 11:3 NASB
Revelation 11:3 KJV

Revelation 11:3 Bible Apps
Revelation 11:3 Parallel
Revelation 11:3 Biblia Paralela
Revelation 11:3 Chinese Bible
Revelation 11:3 French Bible
Revelation 11:3 German Bible

Revelation 11:3 Commentaries

Bible Hub
Revelation 11:2
Top of Page
Top of Page