Strong's Lexicon Deliver me, פַּ֭לְּטֵנִי (pal·lə·ṭê·nî) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 6403: 1) to escape, save, deliver, slip away 1a) (Qal) to escape 1b) (Piel) 1b1) to bring into security, deliver 1b2) to cause to escape, cast forth 1b3) to be delivered 1b4) to slip away 1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety O my God, אֱֽלֹהַ֗י (’ĕlō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God from the hand מִיַּ֣ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists of the wicked, רָשָׁ֑ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) from the grasp מִכַּ֖ף (mik·kap̄) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent) of the unjust מְעַוֵּ֣ל (mə·‘aw·wêl) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5765: 1) to act wrongfully or unjustly, deviate from 1a) (Piel) to act wrongfully and ruthless. וְחוֹמֵץ׃ (wə·ḥō·w·mêṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2556: 1) to be leavened, be sour 1a) (Qal) to be leavened 1b) (Hiphil) to taste something leavened 1c) (Hithpael) to be embittered, grieved 2) to be cruel, oppress, be ruthless 3) to be red Parallel Strong's Berean Study BibleDeliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless. Young's Literal Translation O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent. Holman Christian Standard Bible Deliver me, my God, from the power of the wicked, from the grasp of the unjust and oppressive. New American Standard Bible Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man, King James Bible Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. Parallel Verses New International Version Deliver me, my God, from the hand of the wicked, from the grasp of those who are evil and cruel. New Living Translation My God, rescue me from the power of the wicked, from the clutches of cruel oppressors. English Standard Version Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man. New American Standard Bible Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man, King James Bible Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. Holman Christian Standard Bible Deliver me, my God, from the power of the wicked, from the grasp of the unjust and oppressive. International Standard Version My God, deliver me from the power of the wicked and the grasp of ruthless practicers of evil. NET Bible My God, rescue me from the power of the wicked, from the hand of the cruel oppressor! American Standard Version Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man. English Revised Version Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. Young's Literal Translation O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent. Cross References 1 Samuel 30:6 And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God. Psalm 140:1 Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man; Psalm 140:4 Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 71:3 Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. Psalm 71:2 Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me. Psalm 71:1 In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion. Psalm 71:5 For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth. Psalm 71:6 By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee. Psalm 71:7 I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge. Jump to Previous Cause Cruel Deliver Escape Evil Grasp Hand Perverse Rescue Ruthless Sinner Unjust Unrighteous Violent Wicked WrongdoerJump to Next Cause Cruel Deliver Escape Evil Grasp Hand Perverse Rescue Ruthless Sinner Unjust Unrighteous Violent Wicked WrongdoerLinks Psalm 71:4 NIVPsalm 71:4 NLT Psalm 71:4 ESV Psalm 71:4 NASB Psalm 71:4 KJV Psalm 71:4 Bible Apps Psalm 71:4 Parallel Psalm 71:4 Biblia Paralela Psalm 71:4 Chinese Bible Psalm 71:4 French Bible Psalm 71:4 German Bible Psalm 71:4 Commentaries Bible Hub |
    |