Strong's Lexicon He turned הָ֤פַךְ (hā·p̄aḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone the sea יָ֨ם ׀ (yām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward into dry land; לְֽיַבָּשָׁ֗ה (lə·yab·bā·šāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3004: 1) dry land, dry ground they passed through יַֽעַבְר֣וּ (ya·‘aḇ·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over the waters בַּ֭נָּהָר (ban·nā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5104: 1) stream, river 1a) stream, river 1b) (underground) streams on foot; בְרָ֑גֶל (ḇə·rā·ḡel) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) there שָׁ֝֗ם (m) Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) we rejoiced נִשְׂמְחָה־ (niś·mə·ḥāh-) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad in Him. בּֽוֹ׃ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleHe turned the sea into dry land; they passed through the waters on foot; there we rejoiced in Him. Young's Literal Translation He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him. Holman Christian Standard Bible He turned the sea into dry land, and they crossed the river on foot. There we rejoiced in Him. New American Standard Bible He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; There let us rejoice in Him! King James Bible He turned the sea into dry [land]: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. Parallel Verses New International Version He turned the sea into dry land, they passed through the waters on foot-- come, let us rejoice in him. New Living Translation He made a dry path through the Red Sea, and his people went across on foot. There we rejoiced in him. English Standard Version He turned the sea into dry land; they passed through the river on foot. There did we rejoice in him, New American Standard Bible He turned the sea into dry land; They passed through the river on foot; There let us rejoice in Him! King James Bible He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. Holman Christian Standard Bible He turned the sea into dry land, and they crossed the river on foot. There we rejoiced in Him. International Standard Version He turned the sea into dry land. Israel crossed the river on foot; let us rejoice in him. NET Bible He turned the sea into dry land; they passed through the river on foot. Let us rejoice in him there! American Standard Version He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him. English Revised Version He turned the sea into dry land: they went through the river on foot: there did we rejoice in him. Young's Literal Translation He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him. Cross References 1 Corinthians 10:1 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea; Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. Exodus 14:22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Exodus 14:29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Joshua 3:16 That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho. Psalm 105:43 And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: Psalm 106:9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness. Psalm 114:3 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back. Psalm 136:13 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 66:5 Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men. Jump to Previous Dry Flood Foot Joy Passed Rejoice Rejoiced River Sea Turned WatersJump to Next Dry Flood Foot Joy Passed Rejoice Rejoiced River Sea Turned WatersLinks Psalm 66:6 NIVPsalm 66:6 NLT Psalm 66:6 ESV Psalm 66:6 NASB Psalm 66:6 KJV Psalm 66:6 Bible Apps Psalm 66:6 Parallel Psalm 66:6 Biblia Paralela Psalm 66:6 Chinese Bible Psalm 66:6 French Bible Psalm 66:6 German Bible Psalm 66:6 Commentaries Bible Hub |
    |