Strong's Lexicon Create בְּרָא־ (bə·rā-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 1254: 1) to create, shape, form 1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject) 1a1) of heaven and earth 1a2) of individual man 1a3) of new conditions and circumstances 1a4) of transformations 1b) (Niphal) to be created 1b1) of heaven and earth 1b2) of birth 1b3) of something new 1b4) of miracles 1c) (Piel) 1c1) to cut down 1c2) to cut out 2) to be fat 2a) (Hiphil) to make yourselves fat in me לִ֣י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : a clean טָ֭הוֹר (ṭā·hō·wr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2889: 1) pure, clean 1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically) heart, לֵ֣ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage O God, אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God and renew חַדֵּ֥שׁ (ḥad·dêš) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 2318: 1) to be new, renew, repair 1a) (Piel) 1a1) to renew, make anew 1a2) to repair 1b) (Hithpael) to renew oneself a right נָ֝כ֗וֹן (nā·ḵō·wn) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored spirit וְר֥וּחַ (wə·rū·aḥ) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force within me. בְּקִרְבִּֽי׃ (bə·qir·bî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) Parallel Strong's Berean Study BibleCreate in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. Young's Literal Translation A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me. Holman Christian Standard Bible God, create a clean heart for me and renew a steadfast spirit within me. New American Standard Bible Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. King James Bible Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Parallel Verses New International Version Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me. New Living Translation Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me. English Standard Version Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. New American Standard Bible Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. King James Bible Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Holman Christian Standard Bible God, create a clean heart for me and renew a steadfast spirit within me. International Standard Version God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me. NET Bible Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me! American Standard Version Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me. English Revised Version Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Young's Literal Translation A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me. Cross References Matthew 5:8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God. Acts 15:9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith. Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. Psalm 24:4 He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. Psalm 73:1 Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart. Psalm 78:8 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God. Psalm 78:37 For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant. Ezekiel 18:31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel? Ezekiel 36:26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 51:9 Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Jump to Previous Clean Create Heart New Prepare Pure Renew Right Spirit Steadfast Stedfast WithinJump to Next Clean Create Heart New Prepare Pure Renew Right Spirit Steadfast Stedfast WithinLinks Psalm 51:10 NIVPsalm 51:10 NLT Psalm 51:10 ESV Psalm 51:10 NASB Psalm 51:10 KJV Psalm 51:10 Bible Apps Psalm 51:10 Parallel Psalm 51:10 Biblia Paralela Psalm 51:10 Chinese Bible Psalm 51:10 French Bible Psalm 51:10 German Bible Psalm 51:10 Commentaries Bible Hub |
    |