Psalm 145:2
Strong's Lexicon
Every
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

day
י֥וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

I will bless You,
אֲבָרֲכֶ֑ךָּ (’ă·ḇā·ră·ḵe·kā)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

and I will praise
וַאֲהַלְלָ֥ה (wa·’ă·hal·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

Your name
שִׁ֝מְךָ֗ (mə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

forever
לְעוֹלָ֥ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

and ever.
וָעֶֽד׃ (wā·‘eḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5703: 1) perpetuity, for ever, continuing future 1a) ancient (of past time) 1b) for ever (of future time) 1b1) of continuous existence 1c) for ever (of God's existence)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.

Young's Literal Translation
Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.

Holman Christian Standard Bible
I will praise You every day; I will honor Your name forever and ever.

New American Standard Bible
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

King James Bible
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Parallel Verses
New International Version
Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.

New Living Translation
I will praise you every day; yes, I will praise you forever.

English Standard Version
Every day I will bless you and praise your name forever and ever.

New American Standard Bible
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

King James Bible
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible
I will praise You every day; I will honor Your name forever and ever.

International Standard Version
I will bless you every day and I will praise your name forever and ever.

NET Bible
Every day I will praise you! I will praise your name continually!

American Standard Version
Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

English Revised Version
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Young's Literal Translation
Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.
















Cross References
Psalm 71:6
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.

Psalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.

Psalm 145:21
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Daniel 2:20
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 145:1
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Psalm 144:15
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.

Psalm 144:14
That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

Psalm 145:3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Psalm 145:4
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

Psalm 145:5
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Jump to Previous
Age Bless Blessing Extol Forever Praise Praising
Jump to Next
Age Bless Blessing Extol Forever Praise Praising
Links
Psalm 145:2 NIV
Psalm 145:2 NLT
Psalm 145:2 ESV
Psalm 145:2 NASB
Psalm 145:2 KJV

Psalm 145:2 Bible Apps
Psalm 145:2 Parallel
Psalm 145:2 Biblia Paralela
Psalm 145:2 Chinese Bible
Psalm 145:2 French Bible
Psalm 145:2 German Bible

Psalm 145:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 145:1
Top of Page
Top of Page