Psalm 119:104
Strong's Lexicon
I gain understanding
אֶתְבּוֹנָ֑ן (’eṯ·bō·w·nān)
Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard

from Your precepts;
מִפִּקּוּדֶ֥יךָ (mip·piq·qū·ḏe·ḵā)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6490: 1) precept, statute

therefore
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

כֵּ֝֗ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

I hate
שָׂנֵ֤אתִי ׀ (śā·nê·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

false
שָֽׁקֶר׃ (šā·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

way.
אֹ֬רַח (’ō·raḥ)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I gain understanding from Your precepts; therefore I hate every FALSE way.

Young's Literal Translation
From Thy precepts I have understanding, Therefore I have hated every false path!

Holman Christian Standard Bible
I gain understanding from Your precepts; therefore I hate every false way.

New American Standard Bible
From Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false~ way. Nun.

King James Bible
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Parallel Verses
New International Version
I gain understanding from your precepts; therefore I hate every wrong path.

New Living Translation
Your commandments give me understanding; no wonder I hate every false way of life.

English Standard Version
Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.

New American Standard Bible
From Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way. Nun.

King James Bible
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

Holman Christian Standard Bible
I gain understanding from Your precepts; therefore I hate every false way.

International Standard Version
I obtain understanding from your precepts; therefore I hate every false way.

NET Bible
Your precepts give me discernment. Therefore I hate all deceitful actions.

American Standard Version
Through thy precepts I get understanding: Therefore I hate every false way.

English Revised Version
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

Young's Literal Translation
From Thy precepts I have understanding, Therefore I have hated every false path!
















Cross References
Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 119:128
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

Psalm 119:130
The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

Psalm 119:163
I hate and abhor lying: but thy law do I love.

Psalm 119:103
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

Psalm 119:102
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.

Psalm 119:101
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

Psalm 119:105
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

Psalm 119:106
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

Psalm 119:107
I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.
Jump to Previous
Gain Hate Hated Hater Orders Path Precepts Reason Understanding Way Wisdom Wrong
Jump to Next
Gain Hate Hated Hater Orders Path Precepts Reason Understanding Way Wisdom Wrong
Links
Psalm 119:104 NIV
Psalm 119:104 NLT
Psalm 119:104 ESV
Psalm 119:104 NASB
Psalm 119:104 KJV

Psalm 119:104 Bible Apps
Psalm 119:104 Parallel
Psalm 119:104 Biblia Paralela
Psalm 119:104 Chinese Bible
Psalm 119:104 French Bible
Psalm 119:104 German Bible

Psalm 119:104 Commentaries

Bible Hub
Psalm 119:103
Top of Page
Top of Page