Psalm 118:21
Strong's Lexicon
I will give You thanks,
א֭וֹדְךָ (’ō·wḏ·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks

for
כִּ֣י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You have answered me,
עֲנִיתָ֑נִי (‘ă·nî·ṯā·nî)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell

and You have become
וַתְּהִי־ (wat·tə·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

my
לִ֝֗י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

salvation.
לִֽישׁוּעָֽה׃ (lî·šū·‘āh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3444: 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will give You thanks, for You have answered me, and You have become my salvation.

Young's Literal Translation
I thank Thee, for Thou hast answered me, And art to me for salvation.

Holman Christian Standard Bible
I will give thanks to You because You have answered me and have become my salvation.

New American Standard Bible
I shall give thanks to You, for You have answered me, And You have become my salvation.

King James Bible
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
Parallel Verses
New International Version
I will give you thanks, for you answered me; you have become my salvation.

New Living Translation
I thank you for answering my prayer and giving me victory!

English Standard Version
I thank you that you have answered me and have become my salvation.

New American Standard Bible
I shall give thanks to You, for You have answered me, And You have become my salvation.

King James Bible
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

Holman Christian Standard Bible
I will give thanks to You because You have answered me and have become my salvation.

International Standard Version
I will praise you because you have answered me and have become my deliverer.

NET Bible
I will give you thanks, for you answered me, and have become my deliverer.

American Standard Version
I will give thanks unto thee; for thou hast answered me, And art become my salvation.

English Revised Version
I will give thanks unto thee, for thou hast answered me, and art become my salvation.

Young's Literal Translation
I thank Thee, for Thou hast answered me, And art to me for salvation.
















Cross References
Psalm 116:1
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

Psalm 118:5
I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.

Psalm 118:14
The LORD is my strength and song, and is become my salvation.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 118:20
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

Psalm 118:19
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:

Psalm 118:18
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Psalm 118:22
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

Psalm 118:23
This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes.

Psalm 118:24
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
Jump to Previous
Heard Praise Salvation Thank Thanks
Jump to Next
Heard Praise Salvation Thank Thanks
Links
Psalm 118:21 NIV
Psalm 118:21 NLT
Psalm 118:21 ESV
Psalm 118:21 NASB
Psalm 118:21 KJV

Psalm 118:21 Bible Apps
Psalm 118:21 Parallel
Psalm 118:21 Biblia Paralela
Psalm 118:21 Chinese Bible
Psalm 118:21 French Bible
Psalm 118:21 German Bible

Psalm 118:21 Commentaries

Bible Hub
Psalm 118:20
Top of Page
Top of Page