Psalm 113:1
Strong's Lexicon
Hallelujah
הַ֥לְלוּ (hal·lū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

יָ֨הּ ׀ (yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3050: 1) Jah (Jehovah in the shortened form) 1a) the proper name of the one true God 1b) used in many compounds 1b1) names beginning with the letters 'Je' 1b2) names ending with 'iah' or 'jah'

Give praise,
הַ֭לְלוּ (hal·lū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

O servants
עַבְדֵ֣י (‘aḇ·ḏê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

of the LORD;
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

praise
הַֽ֝לְלוּ (hal·lū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the name
שֵׁ֥ם (šêm)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hallelujah! Give praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah ! Give praise, servants of Yahweh; praise the name of Yahweh.

New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD.

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Parallel Verses
New International Version
Praise the LORD. Praise the LORD, you his servants; praise the name of the LORD.

New Living Translation
Praise the LORD! Yes, give praise, O servants of the LORD. Praise the name of the LORD!

English Standard Version
Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD!

New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD.

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! Give praise, servants of Yahweh; praise the name of Yahweh.

International Standard Version
Hallelujah! Give praise, you servants of the LORD. Praise the name of the LORD!

NET Bible
Praise the LORD! Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD!

American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.

English Revised Version
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah.
















Cross References
Psalm 34:22
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

Psalm 69:36
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

Psalm 79:10
Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.

Psalm 90:13
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.

Psalm 135:1
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.

Daniel 2:20
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 112:10
The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Psalm 112:9
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

Psalm 112:8
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

Psalm 113:2
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Jump to Previous
Hallelujah Jah Praise Praised Servants Yah
Jump to Next
Hallelujah Jah Praise Praised Servants Yah
Links
Psalm 113:1 NIV
Psalm 113:1 NLT
Psalm 113:1 ESV
Psalm 113:1 NASB
Psalm 113:1 KJV

Psalm 113:1 Bible Apps
Psalm 113:1 Parallel
Psalm 113:1 Biblia Paralela
Psalm 113:1 Chinese Bible
Psalm 113:1 French Bible
Psalm 113:1 German Bible

Psalm 113:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 112:10
Top of Page
Top of Page