Strong's Lexicon I appeal Παρακαλῶ (Parakalō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. to you σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. for περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. my ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. child τέκνου (teknou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. Onesimus, Ὀνήσιμον (Onēsimon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3682: From oninemi; profitable; Onesimus, a Christian. whose ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. father I became ἐγέννησα (egennēsa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate. [while I was] in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. chains. δεσμοῖς (desmois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1199: Or desmos des-mos' neuter and masculine respectively from deo; a band, i.e. Ligament or shackle; figuratively, an impediment or disability. Parallel Strong's Berean Study BibleI appeal to you for my child Onesimus, whose father I became while I was in chains. Young's Literal Translation I entreat thee concerning my child—whom I did beget in my bonds—Onesimus, Holman Christian Standard Bible appeal to you for my son, Onesimus. I fathered him while I was in chains. New American Standard Bible I appeal to you for my child Onesimus, whom I have begotten in my imprisonment, King James Bible I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds: Parallel Verses New International Version that I appeal to you for my son Onesimus, who became my son while I was in chains. New Living Translation I appeal to you to show kindness to my child, Onesimus. I became his father in the faith while here in prison. English Standard Version I appeal to you for my child, Onesimus, whose father I became in my imprisonment. New American Standard Bible I appeal to you for my child Onesimus, whom I have begotten in my imprisonment, King James Bible I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds: Holman Christian Standard Bible appeal to you for my son, Onesimus. I fathered him while I was in chains. International Standard Version appeal to you on behalf of my child Onesimus, whose father I have become during my imprisonment. NET Bible I am appealing to you concerning my child, whose spiritual father I have become during my imprisonment, that is, Onesimus, American Standard Version I beseech thee for my child, whom I have begotten in my bonds, Onesimus, English Revised Version I beseech thee for my child, whom I have begotten in my bonds, Onesimus, Young's Literal Translation I entreat thee concerning my child -- whom I did beget in my bonds -- Onesimus, Cross References Romans 12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. 1 Corinthians 4:14 I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you. 1 Corinthians 4:15 For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. Colossians 4:9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here. Philemon 1:11 Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me: Philemon 1:13 Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel: 3 John 1:4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. Philemon 1:1 Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer, Philemon 1:9 Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. Philemon 1:8 Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother. Jump to Previous Appeal Beg Beget Begotten Behalf Beseech Bonds Chains Child Entreat Exhort Imprisonment Mean Onesimus Ones'imus RequestJump to Next Appeal Beg Beget Begotten Behalf Beseech Bonds Chains Child Entreat Exhort Imprisonment Mean Onesimus Ones'imus RequestLinks Philemon 1:10 NIVPhilemon 1:10 NLT Philemon 1:10 ESV Philemon 1:10 NASB Philemon 1:10 KJV Philemon 1:10 Bible Apps Philemon 1:10 Parallel Philemon 1:10 Biblia Paralela Philemon 1:10 Chinese Bible Philemon 1:10 French Bible Philemon 1:10 German Bible Philemon 1:10 Commentaries Bible Hub |
    |