Strong's Lexicon Indeed, אַךְ־ (’aḵ-) Adverb Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) the land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan must be divided יֵחָלֵ֖ק (yê·ḥā·lêq) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative by lot; בְּגוֹרָ֕ל (bə·ḡō·w·rāl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1486: 1) lot 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions 2) portion 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) 2b) recompense, retribution they shall receive their inheritance יִנְחָֽלוּ׃ (yin·ḥā·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5157: 1) to get as a possession, acquire, inherit, possess 1a) (Qal) 1a1) to take possession, inherit 1a2) to have or get as a possession or property (fig.) 1a3) to divide the land for a possession 1a4) to acquire (testimonies) (fig.) 1b) (Piel) to divide for a possession 1c) (Hithpael) to possess oneself of 1d) (Hiphil) 1d1) to give as a possession 1d2) to cause to inherit, give as an inheritance 1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess according to the names לִשְׁמ֥וֹת (liš·mō·wṯ) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument of the tribes מַטּוֹת־ (maṭ·ṭō·wṯ-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4294: 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally) of their fathers. אֲבֹתָ֖ם (’ă·ḇō·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, the land must be divided by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers. Young's Literal Translation ‘Only by lot is the land apportioned, by the names of the tribes of their fathers they inherit; Holman Christian Standard Bible The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes. New American Standard Bible "But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers. King James Bible Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. Parallel Verses New International Version Be sure that the land is distributed by lot. What each group inherits will be according to the names for its ancestral tribe. New Living Translation But you must assign the land by lot, and give land to each ancestral tribe according to the number of names on the list. English Standard Version But the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. New American Standard Bible "But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers. King James Bible Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. Holman Christian Standard Bible The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes. International Standard Version but the land is to be divided by lot, inheriting according to the names of their ancestor's tribe. NET Bible The land must be divided by lot; and they will inherit in accordance with the names of their ancestral tribes. American Standard Version Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. English Revised Version Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit. Young's Literal Translation 'Only by lot is the land apportioned, by the names of the tribes of their fathers they inherit; Cross References Numbers 26:56 According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few. Numbers 33:54 And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit. Numbers 34:13 And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe: Joshua 14:2 By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe. Ezekiel 47:22 And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 26:54 To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him. Numbers 26:53 Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. Numbers 26:52 And the LORD spake unto Moses, saying, Numbers 26:57 And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites. Numbers 26:58 These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram. Jump to Previous Ancestral Apportioned Decision Distributed Distribution Divided Heritage Inherit Inheritance Inherits Lot Names Notwithstanding Receive Sure Tribe TribesJump to Next Ancestral Apportioned Decision Distributed Distribution Divided Heritage Inherit Inheritance Inherits Lot Names Notwithstanding Receive Sure Tribe TribesLinks Numbers 26:55 NIVNumbers 26:55 NLT Numbers 26:55 ESV Numbers 26:55 NASB Numbers 26:55 KJV Numbers 26:55 Bible Apps Numbers 26:55 Parallel Numbers 26:55 Biblia Paralela Numbers 26:55 Chinese Bible Numbers 26:55 French Bible Numbers 26:55 German Bible Numbers 26:55 Commentaries Bible Hub |
    |