Strong's Lexicon So they went up וַֽיַּעֲל֖וּ (way·ya·‘ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself and spied out וַיָּתֻ֣רוּ (way·yā·ṯu·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8446: 1) to seek, search out, spy out, explore 1a) (Qal) 1a1) to seek out, select, find out how to do something 1a2) to spy out, explore 1a2a) explorers, spies (participle) 1a3) to go about 1a3a) merchant, trader (participle) 1b) (Hiphil) to make a search, make a reconnaissance אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan from the wilderness מִמִּדְבַּר־ (mim·miḏ·bar-) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) of Zin צִ֥ן (ṣin) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6790: Zin = 'flat' 1) name given to a portion of the desert tract between the Dead Sea and Arabah on the east in which Kadesh-barnea was located as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even far as Rehob, רְחֹ֖ב (rə·ḥōḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7340: Rehob = 'broad place' n pr m 1) father of Hadadezer the king of Zobah who was killed by David 2) a Levite who sealed the covenant with Nehemiah n pr loc 3) the northern limit of the exploration of the spies in Canaan; on the road to Hamath 4) a town in Asher 5) a second town by the same name also in Asher toward Lebo-hamath. חֲמָֽת׃ (ḥă·māṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2574: Hamath = 'fortress' n pr loc 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m 2) father of the house of Rechab Parallel Strong's Berean Study BibleSo they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob, toward Lebo-hamath. Young's Literal Translation And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath; Holman Christian Standard Bible So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob near the entrance to Hamath. New American Standard Bible So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, at Lebo-hamath. King James Bible So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. Parallel Verses New International Version So they went up and explored the land from the Desert of Zin as far as Rehob, toward Lebo Hamath. New Living Translation So they went up and explored the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, near Lebo-hamath. English Standard Version So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath. New American Standard Bible So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, at Lebo-hamath. King James Bible So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath. Holman Christian Standard Bible So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob near the entrance to Hamath. International Standard Version So they went to explore the land from the Wilderness of Zin to Rehob, and as far as the outskirts of Hamath. NET Bible So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at the entrance of Hamath. American Standard Version So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath. English Revised Version So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entering in of Hamath. Young's Literal Translation And they go up and spy the land, from the wilderness of Zin unto Rehob at the going in to Hamath; Cross References Numbers 20:1 Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there. Numbers 27:14 For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin. Numbers 33:36 And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh. Deuteronomy 1:24 And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out. Joshua 13:5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath. Jeremiah 49:23 Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet. Jeremiah 52:9 Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him. Ezekiel 47:16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 13:20 And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes. Numbers 13:19 And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds; Jump to Previous Desert Entrance Explored Hamath Rehob Searched Spied Spy Towards View Waste Way Wilderness ZinJump to Next Desert Entrance Explored Hamath Rehob Searched Spied Spy Towards View Waste Way Wilderness ZinLinks Numbers 13:21 NIVNumbers 13:21 NLT Numbers 13:21 ESV Numbers 13:21 NASB Numbers 13:21 KJV Numbers 13:21 Bible Apps Numbers 13:21 Parallel Numbers 13:21 Biblia Paralela Numbers 13:21 Chinese Bible Numbers 13:21 French Bible Numbers 13:21 German Bible Numbers 13:21 Commentaries Bible Hub |
    |