Strong's Lexicon Blessed [are] Μακάριοι (Makarioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3107: Happy, blessed, to be envied. A prolonged form of the poetical makar; supremely blest; by extension, fortunate, well off. those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. are persecuted δεδιωγμένοι (dediōgmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1377: To pursue, hence: I persecute. A prolonged form of a primary verb dio; to pursue; by implication, to persecute. because of ἕνεκεν (heneken) Preposition Strong's Greek 1752: Or heneken hen'-ek-en or heineken hi'-nek-en; of uncertain affinity; on account of. righteousness, δικαιοσύνης (dikaiosynēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification. for Ὅτι (Hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. theirs αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλεία (basileia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heaven. οὐρανῶν (ouranōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. Young's Literal Translation ‘Happy those persecuted for righteousness’{.htm" title="{"> sake—because theirs is the reign of the heavens. Holman Christian Standard Bible Those who are persecuted for righteousness are blessed, for the kingdom of heaven is theirs. New American Standard Bible "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. King James Bible Blessed [are] they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. Parallel Verses New International Version Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. New Living Translation God blesses those who are persecuted for doing right, for the Kingdom of Heaven is theirs. English Standard Version “Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven. New American Standard Bible "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. King James Bible Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. Holman Christian Standard Bible Those who are persecuted for righteousness are blessed, for the kingdom of heaven is theirs. International Standard Version "How blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, because the kingdom from heaven belongs to them! NET Bible "Blessed are those who are persecuted for righteousness, for the kingdom of heaven belongs to them. American Standard Version Blessed are they that have been persecuted for righteousness'sake: for theirs is the kingdom of heaven. English Revised Version Blessed are they that have been persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. Young's Literal Translation 'Happy those persecuted for righteousness' sake -- because theirs is the reign of the heavens. Cross References Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed. Matthew 5:3 Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. Matthew 19:14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven. Matthew 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: Mark 10:14 But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. Luke 6:20 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God. Luke 22:29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; James 5:11 Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy. 1 Peter 3:14 But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled; Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 5:9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God. Jump to Previous Account Attacked Belongs Blessed Borne Cause Happy Heaven Heavens Kingdom Persecuted Persecution Reign Righteousness Sake TheirsJump to Next Account Attacked Belongs Blessed Borne Cause Happy Heaven Heavens Kingdom Persecuted Persecution Reign Righteousness Sake TheirsLinks Matthew 5:10 NIVMatthew 5:10 NLT Matthew 5:10 ESV Matthew 5:10 NASB Matthew 5:10 KJV Matthew 5:10 Bible Apps Matthew 5:10 Parallel Matthew 5:10 Biblia Paralela Matthew 5:10 Chinese Bible Matthew 5:10 French Bible Matthew 5:10 German Bible Matthew 5:10 Commentaries Bible Hub |
    |