Strong's Lexicon {Are} not Οὐχὶ (Ouchi) IntPrtcl Strong's Greek 3780: By no means, not at all. Intensive of ou; not indeed. two δύο (dyo) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. sparrows στρουθία (strouthia) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 4765: A small bird, sparrow. Diminutive of strouthos; a little sparrow. sold πωλεῖται (pōleitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4453: To sell, exchange, barter. Probably ultimately from pelomai; to barter, i.e. To sell. for a penny ? ἀσσαρίου (assariou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 787: A small coin equal to the tenth part of a drachma. Of Latin origin; an assarius or as, a Roman coin. Yet καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. not οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. one ἓν (hen) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. them αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. will fall πεσεῖται (peseitai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ground γῆν (gēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. apart from the will ἄνευ (aneu) Preposition Strong's Greek 427: Without, without the cooperation (or knowledge) of. A primary particle; without. of your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Father. Πατρὸς (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. Parallel Strong's Berean Study BibleAre not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father. Young's Literal Translation ‘Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father; Holman Christian Standard Bible Aren’t two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground without your Father’s consent. New American Standard Bible "Are not two sparrows sold for a cent? And [yet] not one of them will fall to the ground apart from your Father. King James Bible Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. Parallel Verses New International Version Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father's care. New Living Translation What is the price of two sparrows--one copper coin? But not a single sparrow can fall to the ground without your Father knowing it. English Standard Version Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father. New American Standard Bible "Are not two sparrows sold for a cent? And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father. King James Bible Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. Holman Christian Standard Bible Aren't two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground without your Father's consent. International Standard Version "Two sparrows are sold for a penny, aren't they? Yet not one of them will fall to the ground without your Father's permission. NET Bible Aren't two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground apart from your Father's will. American Standard Version Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father: English Revised Version Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father: Young's Literal Translation 'Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father; Cross References Matthew 5:26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing. Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Mark 12:42 And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing. Luke 12:6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell. Matthew 10:27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops. Matthew 10:26 Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. Matthew 10:30 But the very hairs of your head are all numbered. Matthew 10:31 Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. Matthew 10:32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. Jump to Previous Apart Assar Cent Coin End Fall Falls Farthing Father's Ground Halfpenny Leave Penny Sell Sold SparrowsJump to Next Apart Assar Cent Coin End Fall Falls Farthing Father's Ground Halfpenny Leave Penny Sell Sold SparrowsLinks Matthew 10:29 NIVMatthew 10:29 NLT Matthew 10:29 ESV Matthew 10:29 NASB Matthew 10:29 KJV Matthew 10:29 Bible Apps Matthew 10:29 Parallel Matthew 10:29 Biblia Paralela Matthew 10:29 Chinese Bible Matthew 10:29 French Bible Matthew 10:29 German Bible Matthew 10:29 Commentaries Bible Hub |
    |