Luke 24:16
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

eyes
ὀφθαλμοὶ (ophthalmoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

were kept
ἐκρατοῦντο (ekratounto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2902: From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain.

μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

from recognizing
ἐπιγνῶναι (epignōnai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge.

Him.
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But their eyes were kept from recognizing Him.

Young's Literal Translation
and their eyes were holden so as not to know him,

Holman Christian Standard Bible
But they were prevented from recognizing Him.

New American Standard Bible
But their eyes were prevented from recognizing Him.

King James Bible
But their eyes were holden that they should not know him.
Parallel Verses
New International Version
but they were kept from recognizing him.

New Living Translation
But God kept them from recognizing him.

English Standard Version
But their eyes were kept from recognizing him.

New American Standard Bible
But their eyes were prevented from recognizing Him.

King James Bible
But their eyes were holden that they should not know him.

Holman Christian Standard Bible
But they were prevented from recognizing Him.

International Standard Version
but their eyes were prevented from recognizing him.

NET Bible
(but their eyes were kept from recognizing him).

American Standard Version
But their eyes were holden that they should not know him.

English Revised Version
But their eyes were holden that they should not know him.

Young's Literal Translation
and their eyes were holden so as not to know him,
















Cross References
Luke 24:15
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

Luke 24:17
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

Luke 24:31
And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

John 20:14
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.

John 21:4
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 24:14
And they talked together of all these things which had happened.

Luke 24:13
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.

Luke 24:18
And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?

Luke 24:19
And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
Jump to Previous
Eyes Held Holden Kept Open Prevented Recognizing
Jump to Next
Eyes Held Holden Kept Open Prevented Recognizing
Links
Luke 24:16 NIV
Luke 24:16 NLT
Luke 24:16 ESV
Luke 24:16 NASB
Luke 24:16 KJV

Luke 24:16 Bible Apps
Luke 24:16 Parallel
Luke 24:16 Biblia Paralela
Luke 24:16 Chinese Bible
Luke 24:16 French Bible
Luke 24:16 German Bible

Luke 24:16 Commentaries

Bible Hub
Luke 24:15
Top of Page
Top of Page