Strong's Lexicon Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he said, ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Jesus, Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. remember μνήσθητί (mnēsthēti) Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind. me μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. when ὅταν (hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. You come ἔλθῃς (elthēs) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. kingdom ! βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. Parallel Strong's Berean Study BibleThen he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom! Young's Literal Translation and he said to Jesus, ‘Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;’ Holman Christian Standard Bible Then he said, “ Jesus, remember me when You come into Your kingdom! ” New American Standard Bible And he was saying, "Jesus, remember me when You come in Your kingdom!" King James Bible And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. Parallel Verses New International Version Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom." New Living Translation Then he said, "Jesus, remember me when you come into your Kingdom." English Standard Version And he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” New American Standard Bible And he was saying, "Jesus, remember me when You come in Your kingdom!" King James Bible And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. Holman Christian Standard Bible Then he said, "Jesus, remember me when You come into Your kingdom!" International Standard Version Then he went on to plead, "Jesus, remember me when you come into your kingdom!" NET Bible Then he said, "Jesus, remember me when you come in your kingdom." American Standard Version And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom. English Revised Version And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom. Young's Literal Translation and he said to Jesus, 'Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;' Cross References Luke 23:41 And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss. Luke 23:43 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 23:40 But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? Luke 23:39 And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us. Luke 23:44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour. Luke 23:45 And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. Jump to Previous Jesus Kingdom Mayest Mind Reign RememberJump to Next Jesus Kingdom Mayest Mind Reign RememberLinks Luke 23:42 NIVLuke 23:42 NLT Luke 23:42 ESV Luke 23:42 NASB Luke 23:42 KJV Luke 23:42 Bible Apps Luke 23:42 Parallel Luke 23:42 Biblia Paralela Luke 23:42 Chinese Bible Luke 23:42 French Bible Luke 23:42 German Bible Luke 23:42 Commentaries Bible Hub |
    |