Strong's Lexicon I will walk וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ (wə·hiṯ·hal·laḵ·tî) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk among you בְּת֣וֹכְכֶ֔ם (bə·ṯō·wḵ·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) and be וְהָיִ֥יתִי (wə·hā·yî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone your לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : God, לֵֽאלֹהִ֑ים (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God and you וְאַתֶּ֖ם (wə·’at·tem) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) will be תִּהְיוּ־ (tih·yū-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone My לִ֥י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : people. לְעָֽם׃ (lə·‘ām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred Parallel Strong's Berean Study BibleI will walk among you and be your God, and you will be My people. Young's Literal Translation and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye—ye are become My people; Holman Christian Standard Bible I will walk among you and be your God, and you will be My people. New American Standard Bible I will also walk among you and be your God, and you shall be My people. King James Bible And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. Parallel Verses New International Version I will walk among you and be your God, and you will be my people. New Living Translation I will walk among you; I will be your God, and you will be my people. English Standard Version And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people. New American Standard Bible 'I will also walk among you and be your God, and you shall be My people. King James Bible And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. Holman Christian Standard Bible I will walk among you and be your God, and you will be My people. International Standard Version I'll walk among you. I will be your God, and you'll be my people. NET Bible I will walk among you, and I will be your God and you will be my people. American Standard Version And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. English Revised Version And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. Young's Literal Translation and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people; Cross References 2 Corinthians 6:16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. Genesis 3:8 And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden. Genesis 17:7 And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee. Genesis 17:8 And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God. Exodus 6:7 And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians. Exodus 29:45 And I will dwell among the children of Israel, and will be their God. Numbers 5:3 Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell. Deuteronomy 23:14 For the LORD thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee. 2 Samuel 7:7 In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me an house of cedar? Jeremiah 7:23 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you. Joel 2:27 And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed. Jump to Previous Habitually Midst Present WalkedJump to Next Habitually Midst Present WalkedLinks Leviticus 26:12 NIVLeviticus 26:12 NLT Leviticus 26:12 ESV Leviticus 26:12 NASB Leviticus 26:12 KJV Leviticus 26:12 Bible Apps Leviticus 26:12 Parallel Leviticus 26:12 Biblia Paralela Leviticus 26:12 Chinese Bible Leviticus 26:12 French Bible Leviticus 26:12 German Bible Leviticus 26:12 Commentaries Bible Hub |
    |