Leviticus 23:42
Strong's Lexicon
You are to live
תֵּשְׁב֖וּ (tê·šə·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell

in booths
בַּסֻּכֹּ֥ת (bas·suk·kōṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5521: 1) thicket, covert, booth 1a) thicket 1b) booth (rude or temporary shelter)

for seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

days.
יָמִ֑ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the native-born
הָֽאֶזְרָח֙ (hā·’ez·rāḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 249: 1) a native (one rising from the soil) 1a) of man, native Israelites 1b) of tree, native (to Israel)

of Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

must live
יֵשְׁב֖וּ (yê·šə·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell

in booths,
בַּסֻּכֹּֽת׃ (bas·suk·kōṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5521: 1) thicket, covert, booth 1a) thicket 1b) booth (rude or temporary shelter)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You are to dwell in booths for seven days. All the native-born of Israel must dwell in booths,

Young's Literal Translation
‘In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,

Holman Christian Standard Bible
You are to live in booths for seven days. All the native-born of Israel must live in booths,

New American Standard Bible
You shall live in booths for seven days; all the native-born in Israel shall live in booths,

King James Bible
Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:
Parallel Verses
New International Version
Live in temporary shelters for seven days: All native-born Israelites are to live in such shelters

New Living Translation
For seven days you must live outside in little shelters. All native-born Israelites must live in shelters.

English Standard Version
You shall dwell in booths for seven days. All native Israelites shall dwell in booths,

New American Standard Bible
'You shall live in booths for seven days; all the native-born in Israel shall live in booths,

King James Bible
Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

Holman Christian Standard Bible
You are to live in booths for seven days. All the native-born of Israel must live in booths,

International Standard Version
You are to live in tents for seven days. Every native born of Israel is to live in tents

NET Bible
You must live in temporary shelters for seven days; every native citizen in Israel must live in temporary shelters,

American Standard Version
Ye shall dwell in booths seven days; all that are home-born in Israel shall dwell in booths;

English Revised Version
Ye shall dwell in booths seven days; all that are homeborn in Israel shall dwell in booths:

Young's Literal Translation
'In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,
















Cross References
Leviticus 23:34
Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.

Leviticus 23:41
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.

Hosea 12:9
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 23:40
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.

Leviticus 23:39
Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.

Leviticus 23:43
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.

Leviticus 23:44
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.

Leviticus 24:1
And the LORD spake unto Moses, saying,
Jump to Previous
Birth Booths Born Home-Born Israel Israelites Live Native Native-Born Natives Seven Tents
Jump to Next
Birth Booths Born Home-Born Israel Israelites Live Native Native-Born Natives Seven Tents
Links
Leviticus 23:42 NIV
Leviticus 23:42 NLT
Leviticus 23:42 ESV
Leviticus 23:42 NASB
Leviticus 23:42 KJV

Leviticus 23:42 Bible Apps
Leviticus 23:42 Parallel
Leviticus 23:42 Biblia Paralela
Leviticus 23:42 Chinese Bible
Leviticus 23:42 French Bible
Leviticus 23:42 German Bible

Leviticus 23:42 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 23:41
Top of Page
Top of Page