Strong's Lexicon And there was וַיְהִי־ (way·hî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone a young נַ֗עַר (na·‘ar) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer Levite לֵוִ֖י (lê·wî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service from Bethlehem לֶ֙חֶם֙ (le·ḥem) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1035: Beth-lehem = 'house of bread (food)' 1) a city in Judah, birthplace of David 2) a place in Zebulun in Judah, יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah וְה֥וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) who וְה֥וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) had been residing גָֽר־ (ḡār-) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1481: 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) within the clan מִמִּשְׁפַּ֖חַת (mim·miš·pa·ḥaṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4940: 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats of Judah. יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah Parallel Strong's Berean Study BibleAnd there was a young Levite from Bethlehem in Judah who had been residing within the clan of Judah. Young's Literal Translation And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he [is] a Levite, and he [is] a sojourner there. Holman Christian Standard Bible There was a young man, a Levite from Bethlehem in Judah, who resided within the clan of Judah. New American Standard Bible Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there. King James Bible And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who [was] a Levite, and he sojourned there. Parallel Verses New International Version A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah, New Living Translation One day a young Levite, who had been living in Bethlehem in Judah, arrived in that area. English Standard Version Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there. New American Standard Bible Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there. King James Bible And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there. Holman Christian Standard Bible There was a young man, a Levite from Bethlehem in Judah, who resided within the clan of Judah. International Standard Version A young male descendant of Levi happened to be visiting there from Bethlehem in the territory of Judah. NET Bible There was a young man from Bethlehem in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah. American Standard Version And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there. English Revised Version And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there. Young's Literal Translation And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he is a Levite, and he is a sojourner there. Cross References Matthew 2:1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, Judges 19:1 And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah. Ruth 1:1 Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons. Ruth 1:2 And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehemjudah. And they came into the country of Moab, and continued there. Micah 5:2 But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 17:6 In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes. Judges 17:5 And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. Judges 17:4 Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah. Judges 17:8 And the man departed out of the city from Bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed. Judges 17:9 And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place. Jump to Previous Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Clan Judah Levite Sojourned Sojourner Staying There Within YoungJump to Next Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Clan Judah Levite Sojourned Sojourner Staying There Within YoungLinks Judges 17:7 NIVJudges 17:7 NLT Judges 17:7 ESV Judges 17:7 NASB Judges 17:7 KJV Judges 17:7 Bible Apps Judges 17:7 Parallel Judges 17:7 Biblia Paralela Judges 17:7 Chinese Bible Judges 17:7 French Bible Judges 17:7 German Bible Judges 17:7 Commentaries Bible Hub |
    |