John 7:43
Strong's Lexicon
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

there was
ἐγένετο (egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

division
Σχίσμα (Schisma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4978: A rent, as in a garment; a division, dissention. From schizo; a split or gap, literally or figuratively.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

crowd
ὄχλῳ (ochlō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

because of
δι’ (di’)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[Jesus].
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So there was division in the crowd because of Jesus.

Young's Literal Translation
A division, therefore, arose among the multitude because of him.

Holman Christian Standard Bible
So a division occurred among the crowd because of Him.

New American Standard Bible
So a division occurred in the crowd because of Him.

King James Bible
So there was a division among the people because of him.
Parallel Verses
New International Version
Thus the people were divided because of Jesus.

New Living Translation
So the crowd was divided about him.

English Standard Version
So there was a division among the people over him.

New American Standard Bible
So a division occurred in the crowd because of Him.

King James Bible
So there was a division among the people because of him.

Holman Christian Standard Bible
So a division occurred among the crowd because of Him.

International Standard Version
So there was a division in the crowd because of him.

NET Bible
So there was a division in the crowd because of Jesus.

American Standard Version
So there arose a division in the multitude because of him.

English Revised Version
So there arose a division in the multitude because of him.

Young's Literal Translation
A division, therefore, arose among the multitude because of him.
















Cross References
John 9:16
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

John 10:19
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 7:42
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?

John 7:41
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

John 7:40
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.

John 7:44
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.

John 7:45
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

John 7:46
The officers answered, Never man spake like this man.
Jump to Previous
Account Crowd Dissension Divided Division Jesus Multitude Occurred Violent
Jump to Next
Account Crowd Dissension Divided Division Jesus Multitude Occurred Violent
Links
John 7:43 NIV
John 7:43 NLT
John 7:43 ESV
John 7:43 NASB
John 7:43 KJV

John 7:43 Bible Apps
John 7:43 Parallel
John 7:43 Biblia Paralela
John 7:43 Chinese Bible
John 7:43 French Bible
John 7:43 German Bible

John 7:43 Commentaries

Bible Hub
John 7:42
Top of Page
Top of Page