Strong's Lexicon “Do not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) call תֹאמְר֣וּן (ṯō·mə·rūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch conspiracy קֶ֔שֶׁר (qe·šer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7195: 1) conspiracy, treason, (unlawful) alliance everything לְכֹ֧ל (lə·ḵōl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if these הַזֶּ֖ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how people הָעָ֥ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred regard יֹאמַ֛ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch as conspiracy. קָ֑שֶׁר (qā·šer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7195: 1) conspiracy, treason, (unlawful) alliance וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Do not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) fear תִֽירְא֖וּ (ṯî·rə·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour what they fear; מוֹרָא֥וֹ (mō·w·rā·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4172: 1) fear, reverence, terror 1a) fear, terror 1b) reverence 1c) object of reverence 1d) awe-inspiring spectacle or deed do not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) live in dread. תַעֲרִֽיצוּ׃ (ṯa·‘ă·rî·ṣū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6206: 1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify Parallel Strong's Berean Study Bible“Do not call conspiracy everything these people regard as conspiracy. Do not fear what they fear; do not live in dread. Young's Literal Translation ‘Ye do not say, A confederacy, To all to whom this people saith, A confederacy, And its fear ye do not fear, Nor declare fearful. Holman Christian Standard Bible Do not call everything an alliance these people say is an alliance. Do not fear what they fear; do not be terrified. New American Standard Bible "You are not to say, [It is] a conspiracy!' In regard to all that this people call a conspiracy, And you are not to fear what they fear or be in dread of [it]. King James Bible Say ye not, A confederacy, to all [them to] whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. Parallel Verses New International Version "Do not call conspiracy everything this people calls a conspiracy; do not fear what they fear, and do not dread it. New Living Translation "Don't call everything a conspiracy, like they do, and don't live in dread of what frightens them. English Standard Version “Do not call conspiracy all that this people calls conspiracy, and do not fear what they fear, nor be in dread. New American Standard Bible "You are not to say, 'It is a conspiracy!' In regard to all that this people call a conspiracy, And you are not to fear what they fear or be in dread of it. King James Bible Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. Holman Christian Standard Bible Do not call everything an alliance these people say is an alliance. Do not fear what they fear; do not be terrified. International Standard Version "Don't call conspiracy everything that this people calls conspiracy, and don't fear what they fear, or live in terror. NET Bible "Do not say, 'Conspiracy,' every time these people say the word. Don't be afraid of what scares them; don't be terrified. American Standard Version Say ye not, A conspiracy, concerning all whereof this people shall say, A conspiracy; neither fear ye their fear, nor be in dread thereof . English Revised Version Say ye not, A conspiracy, concerning all whereof this people shall say, A conspiracy; neither fear ye their fear, nor be in dread thereof. Young's Literal Translation 'Ye do not say, A confederacy, To all to whom this people saith, A confederacy, And its fear ye do not fear, Nor declare fearful. Cross References 1 Peter 3:14 But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled; 1 Peter 3:15 But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear: Isaiah 7:2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind. Isaiah 30:1 Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin: Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 8:11 For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, Isaiah 8:10 Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us. Isaiah 8:9 Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. Isaiah 8:13 Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. Isaiah 8:14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. Isaiah 8:15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Jump to Previous Account Afraid Confederacy Conspiracy Declare Dread Dreadful Fear Fearful Holy Regard Terrorized Thereof Threats WhereofJump to Next Account Afraid Confederacy Conspiracy Declare Dread Dreadful Fear Fearful Holy Regard Terrorized Thereof Threats WhereofLinks Isaiah 8:12 NIVIsaiah 8:12 NLT Isaiah 8:12 ESV Isaiah 8:12 NASB Isaiah 8:12 KJV Isaiah 8:12 Bible Apps Isaiah 8:12 Parallel Isaiah 8:12 Biblia Paralela Isaiah 8:12 Chinese Bible Isaiah 8:12 French Bible Isaiah 8:12 German Bible Isaiah 8:12 Commentaries Bible Hub |
    |