Strong's Lexicon Woe ה֥וֹי (hō·w) Interjection Strong's Hebrew 1945: 1) ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe! to Assyria, אַשּׁ֖וּר (’aš·šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur the rod שֵׁ֣בֶט (šê·ḇeṭ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe of My anger; אַפִּ֑י (’ap·pî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger the staff וּמַטֶּה־ (ū·maṭ·ṭeh-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4294: 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally) ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) in their hands בְיָדָ֖ם (ḇə·yā·ḏām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists is My wrath. זַעְמִֽי׃ (za‘·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 2195: 1) anger, indignation Parallel Strong's Berean Study BibleWoe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath. Young's Literal Translation Wo [to] Asshur, a rod of Mine anger, And a staff in their hand [is] Mine indignation. Holman Christian Standard Bible Woe to Assyria, the rod of My anger — the staff in their hands is My wrath. New American Standard Bible Woe to Assyria, the rod of My anger And the staff in whose hands is My indignation, King James Bible O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. Parallel Verses New International Version "Woe to the Assyrian, the rod of my anger, in whose hand is the club of my wrath! New Living Translation "What sorrow awaits Assyria, the rod of my anger. I use it as a club to express my anger. English Standard Version Woe to Assyria, the rod of my anger; the staff in their hands is my fury! New American Standard Bible Woe to Assyria, the rod of My anger And the staff in whose hands is My indignation, King James Bible O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. Holman Christian Standard Bible Woe to Assyria, the rod of My anger-- the staff in their hands is My wrath. International Standard Version "How terrible it will be for Assyria, the rod of my anger! The club is in their hands! NET Bible Assyria, the club I use to vent my anger, is as good as dead, a cudgel with which I angrily punish. American Standard Version Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation! English Revised Version Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation! Young's Literal Translation Woe to Asshur, a rod of Mine anger, And a staff in their hand is Mine indignation. Cross References 2 Kings 19:25 Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps. Isaiah 7:17 The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria. Isaiah 7:20 In the same day shall the Lord shave with a rasor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard. Isaiah 8:7 Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks: Isaiah 10:15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood. Isaiah 10:25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction. Isaiah 13:5 They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. Isaiah 14:24 The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: Isaiah 23:13 Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin. Isaiah 26:20 Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast. Isaiah 30:27 Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: Jump to Previous Ah Alas Anger Asshur Assyria Assyrian Club Fury Hand Hands Ho Indignation Instrument Punishment Rod Staff Wo Woe WrathJump to Next Ah Alas Anger Asshur Assyria Assyrian Club Fury Hand Hands Ho Indignation Instrument Punishment Rod Staff Wo Woe WrathLinks Isaiah 10:5 NIVIsaiah 10:5 NLT Isaiah 10:5 ESV Isaiah 10:5 NASB Isaiah 10:5 KJV Isaiah 10:5 Bible Apps Isaiah 10:5 Parallel Isaiah 10:5 Biblia Paralela Isaiah 10:5 Chinese Bible Isaiah 10:5 French Bible Isaiah 10:5 German Bible Isaiah 10:5 Commentaries Bible Hub |
    |