Strong's Lexicon He will clear וְנִקַּ֛ף (wə·niq·qap̄) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5362: 1) to strike, strike off 1a) (Piel) to strike off skin 2) to go around, compass, round 2a) (Qal) to go around 2b) (Hiphil) 2b1) to go around, surround, encompass, enclose 2b2) to make the round, complete the circuit 2b3) to make round, round off the forest הַיַּ֖עַר (hay·ya·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3293: 1) forest, wood, thicket, wooded height thickets סִֽבְכֵ֥י (siḇ·ḵê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 5442: 1) thicket with an ax, בַּבַּרְזֶ֑ל (bab·bar·zel) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1270: 1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) and Lebanon וְהַלְּבָנ֖וֹן (wə·hal·lə·ḇā·nō·wn) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon = 'whiteness' 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel will fall יִפּֽוֹל׃ (yip·pō·wl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall before the Mighty One. בְּאַדִּ֥יר (bə·’ad·dîr) Preposition-b | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic 1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants Parallel Strong's Berean Study BibleHe will clear the forest thickets with an axe, and Lebanon will fall before the Mighty One. Young's Literal Translation And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth! Holman Christian Standard Bible He is clearing the thickets of the forest with an ax, and Lebanon with its majesty will fall. New American Standard Bible He will cut down the thickets of the forest with an iron [axe], And Lebanon will fall by the Mighty One. King James Bible And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Parallel Verses New International Version He will cut down the forest thickets with an ax; Lebanon will fall before the Mighty One. New Living Translation He will cut down the forest trees with an ax. Lebanon will fall to the Mighty One. English Standard Version He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Majestic One. New American Standard Bible He will cut down the thickets of the forest with an iron axe, And Lebanon will fall by the Mighty One. King James Bible And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Holman Christian Standard Bible He is clearing the thickets of the forest with an ax, and Lebanon with its majesty will fall. International Standard Version He will cut down the thickets of the forest with an ax, and Lebanon will fall by the Majestic One." NET Bible The thickets of the forest will be chopped down with an ax, and mighty Lebanon will fall. American Standard Version And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. English Revised Version And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Young's Literal Translation And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth! Cross References Isaiah 2:13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, Isaiah 10:18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth. Isaiah 33:9 The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits. Isaiah 37:24 By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel. Jeremiah 22:7 And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire. Ezekiel 31:3 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 10:33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. Isaiah 10:32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. Isaiah 10:31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: Jump to Previous Ax Axe Cut Cutting Fall Falleth Forest Forests Iron Lebanon Majestic Mighty Places Round Tall Thick Thickets Trees WoodJump to Next Ax Axe Cut Cutting Fall Falleth Forest Forests Iron Lebanon Majestic Mighty Places Round Tall Thick Thickets Trees WoodLinks Isaiah 10:34 NIVIsaiah 10:34 NLT Isaiah 10:34 ESV Isaiah 10:34 NASB Isaiah 10:34 KJV Isaiah 10:34 Bible Apps Isaiah 10:34 Parallel Isaiah 10:34 Biblia Paralela Isaiah 10:34 Chinese Bible Isaiah 10:34 French Bible Isaiah 10:34 German Bible Isaiah 10:34 Commentaries Bible Hub |
    |