Genesis 6:9
Strong's Lexicon
This [is]
אֵ֚לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

the account
תּוֹלְדֹ֣ת (tō·wl·ḏōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 8435: 1) descendants, results, proceedings, generations, genealogies 1a) account of men and their descendants 1a1) genealogical list of one's descendants 1a2) one's contemporaries 1a3) course of history (of creation etc) 1b) begetting or account of heaven (metaph)

of Noah.
נֹ֔חַ (nō·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5146: Noah = 'rest' 1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood

Noah
נֹ֗חַ (nō·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5146: Noah = 'rest' 1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood

אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind

was
הָיָ֖ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

a righteous man,
צַדִּ֛יק (ṣad·dîq)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful

blameless
תָּמִ֥ים (tā·mîm)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8549: 1) complete, whole, entire, sound 1a) complete, whole, entire 1b) whole, sound, healthful 1c) complete, entire (of time) 1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity 1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

in his generation;
בְּדֹֽרֹתָ֑יו (bə·ḏō·rō·ṯāw)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

Noah
נֹֽחַ׃ (nō·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5146: Noah = 'rest' 1) son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood

walked
הִֽתְהַלֶּךְ־ (hiṯ·hal·leḵ-)
Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

with
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)

God.
הָֽאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is the account of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.

Young's Literal Translation
These [are] births of Noah: Noah [is] a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God.

New American Standard Bible
These are [the records of] the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.

King James Bible
These [are] the generations of Noah: Noah was a just man [and] perfect in his generations, [and] Noah walked with God.
Parallel Verses
New International Version
This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God.

New Living Translation
This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, the only blameless person living on earth at the time, and he walked in close fellowship with God.

English Standard Version
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God.

New American Standard Bible
These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.

King James Bible
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God.

International Standard Version
These are the family records of Noah: Noah was a righteous man. Blameless during his times, Noah communed with God.

NET Bible
This is the account of Noah. Noah was a godly man; he was blameless among his contemporaries. He walked with God.

American Standard Version
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.

English Revised Version
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.

Young's Literal Translation
These are births of Noah: Noah is a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.
















Cross References
Hebrews 11:7
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.

2 Peter 2:5
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

Genesis 5:22
And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

Genesis 5:24
And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.

Genesis 6:10
And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

Genesis 7:1
And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Genesis 17:1
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

Deuteronomy 18:13
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.

2 Samuel 22:24
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Psalm 37:39
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
Jump to Previous
Account Amongst Births Blameless Generation Generations Habitually History Noah Perfect Records Righteous Sin Time Upright Walked Wholehearted
Jump to Next
Account Amongst Births Blameless Generation Generations Habitually History Noah Perfect Records Righteous Sin Time Upright Walked Wholehearted
Links
Genesis 6:9 NIV
Genesis 6:9 NLT
Genesis 6:9 ESV
Genesis 6:9 NASB
Genesis 6:9 KJV

Genesis 6:9 Bible Apps
Genesis 6:9 Parallel
Genesis 6:9 Biblia Paralela
Genesis 6:9 Chinese Bible
Genesis 6:9 French Bible
Genesis 6:9 German Bible

Genesis 6:9 Commentaries

Bible Hub
Genesis 6:8
Top of Page
Top of Page