Strong's Lexicon אֶת־ (’eṯ-)Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative There שָׁ֣מָּה (šām·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Abraham אַבְרָהָ֗ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant וְאֵת֙ (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and his wife אִשְׁתּ֔וֹ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) Sarah שָׂרָ֣ה (śā·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 8283: Sarah = 'noblewoman' 1) wife of Abraham and mother of Isaac are buried, קָֽבְר֞וּ (qā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried there שָׁ֚מָּה (māh) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Isaac יִצְחָ֔ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3327: Isaac = 'he laughs' 1) son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau וְאֵ֖ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and his wife אִשְׁתּ֑וֹ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) Rebekah רִבְקָ֣ה (riḇ·qāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7259: Rebekah = 'ensnarer' 1) daughter of Bethuel, sister of Laban, wife of Isaac, and mother of Esau and Jacob are buried, קָבְר֣וּ (qā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and there וְשָׁ֥מָּה (wə·šām·māh) Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) I buried קָבַ֖רְתִּי (qā·ḇar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Leah. לֵאָֽה׃ (lê·’āh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3812: Leah = 'weary' 1) daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah Parallel Strong's Berean Study BibleThere Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah. Young's Literal Translation (there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah); Holman Christian Standard Bible Abraham and his wife Sarah are buried there, Isaac and his wife Rebekah are buried there, and I buried Leah there. New American Standard Bible "There they buried Abraham and his wife Sarah, there they buried Isaac and his wife Rebekah, and there I buried Leah-- King James Bible There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. Parallel Verses New International Version There Abraham and his wife Sarah were buried, there Isaac and his wife Rebekah were buried, and there I buried Leah. New Living Translation There Abraham and his wife Sarah are buried. There Isaac and his wife, Rebekah, are buried. And there I buried Leah. English Standard Version There they buried Abraham and Sarah his wife. There they buried Isaac and Rebekah his wife, and there I buried Leah— New American Standard Bible "There they buried Abraham and his wife Sarah, there they buried Isaac and his wife Rebekah, and there I buried Leah-- King James Bible There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. Holman Christian Standard Bible Abraham and his wife Sarah are buried there, Isaac and his wife Rebekah are buried there, and I buried Leah there. International Standard Version It's where Abraham and his wife Sarah were buried, where Isaac and his wife Rebekah were buried, and where I buried Leah. NET Bible There they buried Abraham and his wife Sarah; there they buried Isaac and his wife Rebekah; and there I buried Leah. American Standard Version there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah: English Revised Version there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah: Young's Literal Translation (there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah); Cross References Genesis 23:19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan. Genesis 25:9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre; Genesis 35:29 And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him. Genesis 49:32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 49:30 In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace. Genesis 49:29 And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite, Genesis 49:28 All these are the twelve tribes of Israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them. Genesis 49:33 And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. Genesis 50:1 And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him. Jump to Previous Abraham Buried Isaac Leah Rebecca Rebekah Rest Sarah WifeJump to Next Abraham Buried Isaac Leah Rebecca Rebekah Rest Sarah WifeLinks Genesis 49:31 NIVGenesis 49:31 NLT Genesis 49:31 ESV Genesis 49:31 NASB Genesis 49:31 KJV Genesis 49:31 Bible Apps Genesis 49:31 Parallel Genesis 49:31 Biblia Paralela Genesis 49:31 Chinese Bible Genesis 49:31 French Bible Genesis 49:31 German Bible Genesis 49:31 Commentaries Bible Hub |
    |