Strong's Lexicon וְהָיָ֗ה (wə·hā·yāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone Whenever בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the stronger females הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ (ham·quš·šā·rō·wṯ) Article | Verb - Pual - Participle - feminine plural Strong's Hebrew 7194: 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire of the flock הַצֹּ֣אן (haṣ·ṣōn) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) were in heat, יַחֵם֮ (ya·ḥêm) Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 3179: 1) to be hot, conceive 1a) (Qal) 1a1) to be hot, become hot 1a2) to mate (of animals) 1a3) to be or become hot (fig. of anger) 1b) (Piel) 1b1) to conceive (sexually) 1b2) to be in heat (of animals) Jacob יַעֲקֹ֧ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative would place וְשָׂ֨ם (wə·śām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set the branches הַמַּקְל֛וֹת (ham·maq·lō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4731: 1) rod, staff 1a) rod, stick 1b) staff (in travel) 1c) wand (of diviner) in the troughs, בָּרֳהָטִ֑ים (bā·ro·hā·ṭîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7298: 1) trough, hollow 2) lock of hair 2a) meaning dubious in full view לְעֵינֵ֥י (lə·‘ê·nê) Preposition-l | Noun - cdc Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain of the animals, הַצֹּ֖אן (haṣ·ṣōn) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) so they would breed לְיַחְמֵ֖נָּה (lə·yaḥ·mên·nāh) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 3179: 1) to be hot, conceive 1a) (Qal) 1a1) to be hot, become hot 1a2) to mate (of animals) 1a3) to be or become hot (fig. of anger) 1b) (Piel) 1b1) to conceive (sexually) 1b2) to be in heat (of animals) in front of the branches. בַּמַּקְלֽוֹת׃ (bam·maq·lō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4731: 1) rod, staff 1a) rod, stick 1b) staff (in travel) 1c) wand (of diviner) Parallel Strong's Berean Study BibleWhenever the stronger females of the flock were in heat, Jacob would place the branches in the troughs, in full view of the animals, so that they would breed in front of the branches. Young's Literal Translation And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods, Holman Christian Standard Bible Whenever the stronger of the flock were breeding, Jacob placed the branches in the troughs, in full view of the flocks, and they would breed in front of the branches. New American Standard Bible Moreover, whenever the stronger of the flock were mating, Jacob would place the rods in the sight of the flock in the gutters, so that they might mate by the rods; King James Bible And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods. Parallel Verses New International Version Whenever the stronger females were in heat, Jacob would place the branches in the troughs in front of the animals so they would mate near the branches, New Living Translation Whenever the stronger females were ready to mate, Jacob would place the peeled branches in the watering troughs in front of them. Then they would mate in front of the branches. English Standard Version Whenever the stronger of the flock were breeding, Jacob would lay the sticks in the troughs before the eyes of the flock, that they might breed among the sticks, New American Standard Bible Moreover, whenever the stronger of the flock were mating, Jacob would place the rods in the sight of the flock in the gutters, so that they might mate by the rods; King James Bible And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods. Holman Christian Standard Bible Whenever the stronger of the flock were breeding, Jacob placed the branches in the troughs, in full view of the flocks, and they would breed in front of the branches. International Standard Version Whenever the more vigorous of the flock came into heat, Jacob would place the branches in the troughs in front of the flock to make them mate by the branches. NET Bible When the stronger females were in heat, Jacob would set up the branches in the troughs in front of the flock, so they would mate near the branches. American Standard Version And it came to pass, whensoever the stronger of the flock did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods; English Revised Version And it came to pass, whensoever the stronger of the flock did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods; Young's Literal Translation And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods, Cross References Genesis 30:38 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink. Genesis 30:40 And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle. Genesis 30:42 But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 30:39 And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted. Genesis 30:43 And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses. Genesis 31:1 And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father's; and of that which was our father's hath he gotten all this glory. Jump to Previous Ardent Branches Breed Breeding Cattle Conceive Conceived Drinking-Places Eyes Females Flock Gutters Heat Jacob Laid Mate Mating Moreover Ones Rods Runnels Sight Sticks Stronger Troughs Whenever Whensoever YoungJump to Next Ardent Branches Breed Breeding Cattle Conceive Conceived Drinking-Places Eyes Females Flock Gutters Heat Jacob Laid Mate Mating Moreover Ones Rods Runnels Sight Sticks Stronger Troughs Whenever Whensoever YoungLinks Genesis 30:41 NIVGenesis 30:41 NLT Genesis 30:41 ESV Genesis 30:41 NASB Genesis 30:41 KJV Genesis 30:41 Bible Apps Genesis 30:41 Parallel Genesis 30:41 Biblia Paralela Genesis 30:41 Chinese Bible Genesis 30:41 French Bible Genesis 30:41 German Bible Genesis 30:41 Commentaries Bible Hub |
    |