Strong's Lexicon Then He said וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to me, אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “Go in בֹּ֤א (bō) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put and see וּרְאֵה֙ (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the wicked הָרָע֔וֹת (hā·rā·‘ō·wṯ) Article | Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) abominations הַתּוֹעֵב֣וֹת (hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8441: 1) a disgusting thing, abomination, abominable 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc) they הֵ֥ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who are committing עֹשִׂ֖ים (‘ō·śîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze here.” פֹּֽה׃ (pōh) Adverb Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither Parallel Strong's Berean Study BibleThen He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.” Young's Literal Translation And He saith to me, ‘Go in, and see the evil abominations that they are doing here.’ Holman Christian Standard Bible He said to me, “ Go in and see the terrible and detestable things they are committing here.” New American Standard Bible And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here." King James Bible And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. Parallel Verses New International Version And he said to me, "Go in and see the wicked and detestable things they are doing here." New Living Translation "Go in," he said, "and see the wicked and detestable sins they are committing in there!" English Standard Version And he said to me, “Go in, and see the vile abominations that they are committing here.” New American Standard Bible And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here." King James Bible And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. Holman Christian Standard Bible He said to me, "Go in and see the terrible and detestable things they are committing here." International Standard Version Then he told me, "Go on through that entrance, so you may see the wicked, detestable things that they're committing here." NET Bible He said to me, "Go in and see the evil abominations they are practicing here." American Standard Version And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here. English Revised Version And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here. Young's Literal Translation And He saith to me, 'Go in, and see the evil abominations that they are doing here.' Cross References Ezekiel 8:6 He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations. Ezekiel 8:8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door. Ezekiel 8:10 So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 8:7 And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall. Ezekiel 8:11 And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up. Ezekiel 8:12 Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth. Jump to Previous Abominations Committing Detestable Disgusting Evil Vile WickedJump to Next Abominations Committing Detestable Disgusting Evil Vile WickedLinks Ezekiel 8:9 NIVEzekiel 8:9 NLT Ezekiel 8:9 ESV Ezekiel 8:9 NASB Ezekiel 8:9 KJV Ezekiel 8:9 Bible Apps Ezekiel 8:9 Parallel Ezekiel 8:9 Biblia Paralela Ezekiel 8:9 Chinese Bible Ezekiel 8:9 French Bible Ezekiel 8:9 German Bible Ezekiel 8:9 Commentaries Bible Hub |
    |