Strong's Lexicon I will save וְהוֹשַׁעְתִּ֣י (wə·hō·wō·ša‘·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to My flock, לְצֹאנִ֔י (lə·ṣō·nî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) and they will no וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) longer ע֖וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides be תִהְיֶ֥ינָה (ṯih·ye·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone prey. לָבַ֑ז (lā·ḇaz) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 957: 1) spoil, booty, robbery, spoiling I will judge וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י (wə·šā·p̄aṭ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) between בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between one sheep שֶׂ֖ה (śeh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7716: 1) one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat 1a) sheep, goat 1b) flock (collective) and another. לָשֶֽׂה׃ (lā·śeh) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7716: 1) one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat 1a) sheep, goat 1b) flock (collective) Parallel Strong's Berean Study BibleI will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another. Young's Literal Translation And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep. Holman Christian Standard Bible I will save My flock, and they will no longer be prey for you. I will judge between one sheep and another. New American Standard Bible therefore, I will deliver My flock, and they will no longer be a prey; and I will judge between one sheep and another. King James Bible Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. Parallel Verses New International Version I will save my flock, and they will no longer be plundered. I will judge between one sheep and another. New Living Translation So I will rescue my flock, and they will no longer be abused. I will judge between one animal of the flock and another. English Standard Version I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep. New American Standard Bible therefore, I will deliver My flock, and they will no longer be a prey; and I will judge between one sheep and another. King James Bible Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. Holman Christian Standard Bible I will save My flock, and they will no longer be prey for you. I will judge between one sheep and another. International Standard Version That's how I'll save my sheep so they won't be plundered any longer. I'm going to judge between one sheep and another.'" NET Bible I will save my sheep; they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another. American Standard Version therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep. English Revised Version therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. Young's Literal Translation And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep. Cross References Psalm 72:12 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper. Jeremiah 23:3 And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase. Ezekiel 34:10 Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I will require my flock at their hand, and cause them to cease from feeding the flock; neither shall the shepherds feed themselves any more; for I will deliver my flock from their mouth, that they may not be meat for them. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 34:21 Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad; Ezekiel 34:20 Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle. Ezekiel 34:19 And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet. Ezekiel 34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. Ezekiel 34:24 And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it. Ezekiel 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. Jump to Previous Cattle Deliver Flock Judge Judged Longer Plundered Prey Safe Safety Save SheepJump to Next Cattle Deliver Flock Judge Judged Longer Plundered Prey Safe Safety Save SheepLinks Ezekiel 34:22 NIVEzekiel 34:22 NLT Ezekiel 34:22 ESV Ezekiel 34:22 NASB Ezekiel 34:22 KJV Ezekiel 34:22 Bible Apps Ezekiel 34:22 Parallel Ezekiel 34:22 Biblia Paralela Ezekiel 34:22 Chinese Bible Ezekiel 34:22 French Bible Ezekiel 34:22 German Bible Ezekiel 34:22 Commentaries Bible Hub |
    |