Strong's Lexicon All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything these הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent blessings הַבְּרָכ֥וֹת (hab·bə·rā·ḵō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1293: 1) blessing 2) (source of) blessing 3) blessing, prosperity 4) blessing, praise of God 5) a gift, present 6) treaty of peace will come וּבָ֧אוּ (ū·ḇā·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put upon you עָלֶ֛יךָ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and overtake you, וְהִשִּׂיגֻ֑ךָ (wə·hiś·śî·ḡu·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's Hebrew 5381: 1) to reach, overtake, take hold upon 1a) (Hiphil) 1a1) to overtake 1a2) to reach, attain to, cause to reach 1a3) to be able to secure, reach, have enough if כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore you will obey תִשְׁמַ֔ע (ṯiš·ma‘) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound the voice of בְּק֖וֹל (bə·qō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God: אֱלֹהֶֽיךָ׃ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Parallel Strong's Berean Study BibleAnd all these blessings will come upon you and overtake you, if you will obey the voice of the LORD your God: Young's Literal Translation and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God: Holman Christian Standard Bible All these blessings will come and overtake you, because you obey the LORD your God: New American Standard Bible "All these blessings will come upon you and overtake you if you obey the LORD your God: King James Bible And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God. Parallel Verses New International Version All these blessings will come on you and accompany you if you obey the LORD your God: New Living Translation You will experience all these blessings if you obey the LORD your God: English Standard Version And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God. New American Standard Bible "All these blessings will come upon you and overtake you if you obey the LORD your God: King James Bible And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God. Holman Christian Standard Bible All these blessings will come and overtake you, because you obey the LORD your God: International Standard Version Moreover, all these blessings will come upon you in abundance, if you obey the LORD your God: NET Bible All these blessings will come to you in abundance if you obey the LORD your God: American Standard Version and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God. English Revised Version and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God. Young's Literal Translation and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God: Cross References Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us. Deuteronomy 28:3 Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 28:1 And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth: Deuteronomy 27:26 Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 27:25 Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 28:4 Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. Deuteronomy 28:5 Blessed shall be thy basket and thy store. Jump to Previous Accompany Blessings Ears Hearken Obey Open Overtake Overtaken VoiceJump to Next Accompany Blessings Ears Hearken Obey Open Overtake Overtaken VoiceLinks Deuteronomy 28:2 NIVDeuteronomy 28:2 NLT Deuteronomy 28:2 ESV Deuteronomy 28:2 NASB Deuteronomy 28:2 KJV Deuteronomy 28:2 Bible Apps Deuteronomy 28:2 Parallel Deuteronomy 28:2 Biblia Paralela Deuteronomy 28:2 Chinese Bible Deuteronomy 28:2 French Bible Deuteronomy 28:2 German Bible Deuteronomy 28:2 Commentaries Bible Hub |
    |