Strong's Lexicon They answered עֲנ֥וֹ (‘ă·nōw) Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6032: 1) to answer, respond 1a) (P'al) 1a1) to answer, make reply 1a2) to respond a second time, תִנְיָנ֖וּת (ṯin·yā·nūṯ) Adverb Strong's Hebrew 8579: 1) the second time, again “Let the king מַלְכָּ֕א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king tell וְאָמְרִ֑ין (wə·’ā·mə·rîn) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate the dream חֶלְמָ֛א (ḥel·mā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 2493: 1) dream יֵאמַ֥ר (yê·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate to his servants, לְעַבְד֖וֹהִי (lə·‘aḇ·ḏō·w·hî) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5649: 1) servant, slave and we will give נְהַחֲוֵֽה׃ (nə·ha·ḥă·wêh) Verb - Hifil - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 2324: 1) to show, interpret, explain, inform, tell, declare 1a) (Pael) to show, interpret 1b) (Aphel) to show the interpretation.” וּפִשְׁרָ֥ה (ū·p̄iš·rāh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 6591: 1) interpretation (of dream) Parallel Strong's Berean Study BibleThey answered a second time, “Let the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation.” Young's Literal Translation {A6032.htm" title="{A6032">They have answered{A8579.htm" title="{A8579"> a second time{A9989.htm" title="{A9989">, and{A560.htm" title="{A560"> are saying{A9988.htm" title="{A9988">, ‘Let the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A560.htm" title="{A560"> tell{A9988.htm" title="{A9988"> the{A2493.htm" title="{A2493"> dream{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9927.htm" title="{A9927"> his{A5649.htm" title="{A5649"> servants{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> the{A6591.htm" title="{A6591"> interpretation{A2324.htm" title="{A2324"> we do shew. Holman Christian Standard Bible They answered a second time, “ May the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation.” New American Standard Bible They answered a second time and said, "Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation." King James Bible They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it. Parallel Verses New International Version Once more they replied, "Let the king tell his servants the dream, and we will interpret it." New Living Translation They said again, "Please, Your Majesty. Tell us the dream, and we will tell you what it means." English Standard Version They answered a second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show its interpretation.” New American Standard Bible They answered a second time and said, "Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation." King James Bible They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it. Holman Christian Standard Bible They answered a second time, "May the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation." International Standard Version They replied again, "Let the king tell his servants the dream, and we'll disclose its meaning." NET Bible They again replied, "Let the king inform us of the dream; then we will disclose its interpretation." American Standard Version They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation. English Revised Version They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation. Young's Literal Translation They have answered a second time, and are saying, 'Let the king tell the dream to his servants, and the interpretation we do shew. Cross References Daniel 2:4 Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation. Daniel 2:8 The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me. Daniel 4:7 Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 2:6 But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof. Daniel 2:5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill. Daniel 2:9 But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof. Daniel 2:10 The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can shew the king's matter: therefore there is no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean. Jump to Previous Account Clear Declare Dream Interpret Interpretation Once Second Sense Servants Shew Show TimeJump to Next Account Clear Declare Dream Interpret Interpretation Once Second Sense Servants Shew Show TimeLinks Daniel 2:7 NIVDaniel 2:7 NLT Daniel 2:7 ESV Daniel 2:7 NASB Daniel 2:7 KJV Daniel 2:7 Bible Apps Daniel 2:7 Parallel Daniel 2:7 Biblia Paralela Daniel 2:7 Chinese Bible Daniel 2:7 French Bible Daniel 2:7 German Bible Daniel 2:7 Commentaries Bible Hub |
    |