Acts 14:6
Strong's Lexicon
they found out about it
συνιδόντες (synidontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4894: To know, consider, be privy to.

and fled
κατέφυγον (katephygon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2703: From kata and pheugo; to flee down.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lycaonian
Λυκαονίας (Lykaonias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3071: Perhaps remotely from lukos; Lycaonia, a region of Asia Minor.

cities
πόλεις (poleis)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.

of Lystra
Λύστραν (Lystran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3082: Lystra, a place in Asia Minor.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Derbe,
Δέρβην (Derbēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1191: Of foreign origin; Derbe, a place in Asia Minor.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

to the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

surrounding region,
περίχωρον (perichōron)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4066: From peri and chora; around the region, i.e. Circumjacent.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,

Young's Literal Translation
they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,

Holman Christian Standard Bible
they found out about it and fled to the Lycaonian towns called Lystra and Derbe, and to the surrounding countryside.

New American Standard Bible
they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region;

King James Bible
They were ware of [it], and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
Parallel Verses
New International Version
But they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,

New Living Translation
When the apostles learned of it, they fled to the region of Lycaonia--to the towns of Lystra and Derbe and the surrounding area.

English Standard Version
they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country,

New American Standard Bible
they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region;

King James Bible
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:

Holman Christian Standard Bible
they found out about it and fled to the Lycaonian towns called Lystra and Derbe, and to the surrounding countryside.

International Standard Version
Paul and Barnabas found out about it and fled to the Lycaonian towns of Lystra and Derbe and to the surrounding territory.

NET Bible
Paul and Barnabas learned about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and the surrounding region.

American Standard Version
they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:

English Revised Version
they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:

Young's Literal Translation
they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,
















Cross References
Acts 14:8
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:

Acts 14:11
And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.

Acts 14:20
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

Acts 14:21
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,

Acts 15:36
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.

Acts 16:1
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:

Acts 16:2
Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Acts 20:4
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

2 Timothy 3:11
Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 14:5
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
Jump to Previous
Apostles Apprised Aware Cities Country Derbe Escape Fled Flee Flight Found Neighbouring News Region Round Surrounding Towns Vicinity Ware
Jump to Next
Apostles Apprised Aware Cities Country Derbe Escape Fled Flee Flight Found Neighbouring News Region Round Surrounding Towns Vicinity Ware
Links
Acts 14:6 NIV
Acts 14:6 NLT
Acts 14:6 ESV
Acts 14:6 NASB
Acts 14:6 KJV

Acts 14:6 Bible Apps
Acts 14:6 Parallel
Acts 14:6 Biblia Paralela
Acts 14:6 Chinese Bible
Acts 14:6 French Bible
Acts 14:6 German Bible

Acts 14:6 Commentaries

Bible Hub
Acts 14:5
Top of Page
Top of Page