Acts 14:25
Strong's Lexicon
And [when]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they had spoken
λαλήσαντες (lalēsantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

word
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Perga,
Πέργῃ (Pergē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4011: Probably from the same as Pergamos; a tower; Perga, a place in Asia Minor.

they went down
κατέβησαν (katebēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Attalia.
Ἀττάλειαν (Attaleian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 825: Attalia, the port of Perga in Pamphylia. From Attalos; Attaleia, a place in Pamphylia.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

Young's Literal Translation
and having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,

Holman Christian Standard Bible
After they spoke the message in Perga, they went down to Attalia.

New American Standard Bible
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

King James Bible
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
Parallel Verses
New International Version
and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.

New Living Translation
They preached the word in Perga, then went down to Attalia.

English Standard Version
And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia,

New American Standard Bible
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

King James Bible
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:

Holman Christian Standard Bible
After they spoke the message in Perga, they went down to Attalia.

International Standard Version
They spoke the word in Perga and went down to Attalia.

NET Bible
and when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

American Standard Version
And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;

English Revised Version
And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;

Young's Literal Translation
and having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,
















Cross References
Luke 1:2
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

Acts 13:13
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 14:24
And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.

Acts 14:23
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

Acts 14:22
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Acts 14:26
And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.

Acts 14:27
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

Acts 14:28
And there they abode long time with the disciples.
Jump to Previous
Attalia Message Perga Preached Preaching Telling Word
Jump to Next
Attalia Message Perga Preached Preaching Telling Word
Links
Acts 14:25 NIV
Acts 14:25 NLT
Acts 14:25 ESV
Acts 14:25 NASB
Acts 14:25 KJV

Acts 14:25 Bible Apps
Acts 14:25 Parallel
Acts 14:25 Biblia Paralela
Acts 14:25 Chinese Bible
Acts 14:25 French Bible
Acts 14:25 German Bible

Acts 14:25 Commentaries

Bible Hub
Acts 14:24
Top of Page
Top of Page