2 Thessalonians 3:3
Strong's Lexicon
But
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

faithful,
Πιστὸς (Pistos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful.

[and He]
ὃς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

will strengthen [you]
στηρίξει (stērixei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4741: From a presumed derivative of histemi; to set fast, i.e. to turn resolutely in a certain direction, or to confirm.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

guard
φυλάξει (phylaxei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5442: Probably from phule through the idea of isolation; to watch, i.e. Be on guard; by implication, to preserve, obey, avoid.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

evil [one].
πονηροῦ (ponērou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.

Young's Literal Translation
and stedfast is the Lord, who shall establish you, and shall guard [you] from the evil;

Holman Christian Standard Bible
But the Lord is faithful; He will strengthen and guard you from the evil one.

New American Standard Bible
But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil [one].

King James Bible
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep [you] from evil.
Parallel Verses
New International Version
But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.

New Living Translation
But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.

English Standard Version
But the Lord is faithful. He will establish you and guard you against the evil one.

New American Standard Bible
But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil one.

King James Bible
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.

Holman Christian Standard Bible
But the Lord is faithful; He will strengthen and guard you from the evil one.

International Standard Version
But the Lord is faithful and will strengthen you and protect you from the evil one.

NET Bible
But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.

American Standard Version
But the Lord is faithful, who shall establish you, and guard you from the evil one .

English Revised Version
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and guard you from the evil one.

Young's Literal Translation
and stedfast is the Lord, who shall establish you, and shall guard you from the evil;
















Cross References
Matthew 5:37
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

1 Corinthians 1:9
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

1 Thessalonians 5:24
Faithful is he that calleth you, who also will do it.

2 Thessalonians 2:17
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

1 Peter 5:10
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

2 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 3:2
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.

2 Thessalonians 3:1
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

2 Thessalonians 3:4
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

2 Thessalonians 3:5
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
Jump to Previous
Establish Evil Faithful Guard Protect Safe Stablish Stedfast Strength Strengthen True.
Jump to Next
Establish Evil Faithful Guard Protect Safe Stablish Stedfast Strength Strengthen True.
Links
2 Thessalonians 3:3 NIV
2 Thessalonians 3:3 NLT
2 Thessalonians 3:3 ESV
2 Thessalonians 3:3 NASB
2 Thessalonians 3:3 KJV

2 Thessalonians 3:3 Bible Apps
2 Thessalonians 3:3 Parallel
2 Thessalonians 3:3 Biblia Paralela
2 Thessalonians 3:3 Chinese Bible
2 Thessalonians 3:3 French Bible
2 Thessalonians 3:3 German Bible

2 Thessalonians 3:3 Commentaries

Bible Hub
2 Thessalonians 3:2
Top of Page
Top of Page