Strong's Lexicon the two וּשְׁתֵּ֤י (ū·šə·tê) Conjunctive waw | Number - fdc Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) divisions הַיָּדוֹת֙ (hay·yā·ḏō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists כֹּ֖ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything that would go off duty יֹצְאֵ֣י (yō·ṣə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth on the Sabbath הַשַּׁבָּ֑ת (haš·šab·bāṯ) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 7676: 1) Sabbath 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year) are to guard וְשָֽׁמְר֛וּ (wə·šā·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative מִשְׁמֶ֥רֶת (miš·me·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4931: 1) guard, charge, function, obligation, service, watch 1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial) the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 for אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the king. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Parallel Strong's Berean Study Biblethe two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king. Young's Literal Translation and two parts of you, all going out on the sabbath—they have kept the charge of the house of Jehovah about the king, Holman Christian Standard Bible “ Your two divisions that go off duty on the Sabbath are to provide protection for the LORD’s temple. New American Standard Bible "Two parts of you, [even] all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the LORD for the king. King James Bible And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. Parallel Verses New International Version and you who are in the other two companies that normally go off Sabbath duty are all to guard the temple for the king. New Living Translation The other two units who are off duty on the Sabbath must stand guard for the king at the LORD's Temple. English Standard Version And the two divisions of you, which come on duty in force on the Sabbath and guard the house of the LORD on behalf of the king, New American Standard Bible "Two parts of you, even all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the LORD for the king. King James Bible And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king. Holman Christian Standard Bible Your two divisions that go off duty on the Sabbath are to provide protection for the LORD's temple. International Standard Version Two of you who enter here on this coming Sabbath are to stand watch at the LORD's Temple, NET Bible The two units who are off duty on the Sabbath will guard the LORD's temple and protect the king. American Standard Version And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah about the king. English Revised Version And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of the LORD about the king. Young's Literal Translation and two parts of you, all going out on the sabbath -- they have kept the charge of the house of Jehovah about the king, Cross References 2 Kings 11:6 And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down. 2 Kings 11:8 And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in. 1 Chronicles 9:25 And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 11:5 And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house; 2 Kings 11:4 And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the LORD, and shewed them the king's son. 2 Kings 11:9 And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest. 2 Kings 11:10 And to the captains over hundreds did the priest give king David's spears and shields, that were in the temple of the LORD. Jump to Previous Charge Companies Divisions Duty Force Forth Guard House Kept Normally Parts Sabbath Temple WatchJump to Next Charge Companies Divisions Duty Force Forth Guard House Kept Normally Parts Sabbath Temple WatchLinks 2 Kings 11:7 NIV2 Kings 11:7 NLT 2 Kings 11:7 ESV 2 Kings 11:7 NASB 2 Kings 11:7 KJV 2 Kings 11:7 Bible Apps 2 Kings 11:7 Parallel 2 Kings 11:7 Biblia Paralela 2 Kings 11:7 Chinese Bible 2 Kings 11:7 French Bible 2 Kings 11:7 German Bible 2 Kings 11:7 Commentaries Bible Hub |
    |