Strong's Lexicon And day יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow after עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although day יָמִֽים׃ (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow you yourself וְאַתָּ֛ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) will suffer from a severe רַבִּ֖ים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief illness, בָּחֳלָיִ֥ים (bā·ḥo·lā·yîm) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2483: 1) sickness a disease בְּמַחֲלֵ֣ה (bə·ma·ḥă·lêh) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4245: 1) disease, sickness of your bowels, מֵעֶ֑יךָ (mê·‘e·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4578: 1) internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly 1a) inward parts 1b) digestive organs 1c) organs of procreation, womb 1d) place of emotions or distress or love (fig.) 1e) external belly until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even [it] הַחֹ֔לִי (ha·ḥō·lî) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2483: 1) sickness causes מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that your bowels מֵעֶ֙יךָ֙ (mê·‘e·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4578: 1) internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly 1a) inward parts 1b) digestive organs 1c) organs of procreation, womb 1d) place of emotions or distress or love (fig.) 1e) external belly to come out.’” יֵצְא֤וּ (yê·ṣə·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth Parallel Strong's Berean Study BibleAnd day after day you yourself will suffer from a severe illness, a disease of your bowels, until it causes your bowels to come out.’ ” Young's Literal Translation and thou, with many sicknesses, with disease of thy bowels, till thy bowels come out, by the sickness, day by day.’ Holman Christian Standard Bible You yourself will be struck with many illnesses, including a disease of the intestines, until your intestines come out day after day because of the disease.” New American Standard Bible and you will suffer severe sickness, a disease of your bowels, until your bowels come out because of the sickness, day by day.'" King James Bible And thou [shalt have] great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. Parallel Verses New International Version You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.'" New Living Translation You yourself will suffer with a severe intestinal disease that will get worse each day until your bowels come out." English Standard Version and you yourself will have a severe sickness with a disease of your bowels, until your bowels come out because of the disease, day by day.’” New American Standard Bible and you will suffer severe sickness, a disease of your bowels, until your bowels come out because of the sickness, day by day.'" King James Bible And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day. Holman Christian Standard Bible You yourself will be struck with many illnesses, including a disease of the intestines, until your intestines come out day after day because of the disease." International Standard Version And as for you, you will suffer from a serious disease of your bowels. Eventually, day-by-day you will excrete your own bowels because of this disease." NET Bible And you will get a serious, chronic intestinal disease which will cause your intestines to come out." American Standard Version and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day. English Revised Version and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day. Young's Literal Translation and thou, with many sicknesses, with disease of thy bowels, till thy bowels come out, by the sickness, day by day.' Cross References 2 Chronicles 21:14 Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods: 2 Chronicles 21:18 And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. 2 Chronicles 21:19 And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 21:13 But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself: 2 Chronicles 21:12 And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the LORD God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah, 2 Chronicles 21:16 Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians: 2 Chronicles 21:17 And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons. Jump to Previous Bowels Causes Cruel Disease Fall Falling Great Ill Inside Pains Reason Severe Sickness Sicknesses Sore Stomach Suffer Thyself UndergoJump to Next Bowels Causes Cruel Disease Fall Falling Great Ill Inside Pains Reason Severe Sickness Sicknesses Sore Stomach Suffer Thyself UndergoLinks 2 Chronicles 21:15 NIV2 Chronicles 21:15 NLT 2 Chronicles 21:15 ESV 2 Chronicles 21:15 NASB 2 Chronicles 21:15 KJV 2 Chronicles 21:15 Bible Apps 2 Chronicles 21:15 Parallel 2 Chronicles 21:15 Biblia Paralela 2 Chronicles 21:15 Chinese Bible 2 Chronicles 21:15 French Bible 2 Chronicles 21:15 German Bible 2 Chronicles 21:15 Commentaries Bible Hub |
    |