Strong's Lexicon And the fear פַּ֣חַד (pa·ḥaḏ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread of God אֱלֹהִ֔ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God came וַיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone upon עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the kingdoms מַמְלְכ֣וֹת (mam·lə·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign of the lands הָאֲרָצ֑וֹת (hā·’ă·rā·ṣō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan when they heard בְּשָׁמְעָ֕ם (bə·šā·mə·‘ām) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound that כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 had fought נִלְחַ֣ם (nil·ḥam) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food against עִ֖ם (‘im) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of the enemies אוֹיְבֵ֥י (’ō·wy·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the fear of God came upon all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel. Young's Literal Translation And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel, Holman Christian Standard Bible The terror of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel. New American Standard Bible And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel. King James Bible And the fear of God was on all the kingdoms of [those] countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel. Parallel Verses New International Version The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel. New Living Translation When all the surrounding kingdoms heard that the LORD himself had fought against the enemies of Israel, the fear of God came over them. English Standard Version And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel. New American Standard Bible And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel. King James Bible And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel. Holman Christian Standard Bible The terror of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that Yahweh had fought against the enemies of Israel. International Standard Version Fear of God seized all of the kingdoms in the surrounding territories when they heard that the LORD had battled Israel's enemies. NET Bible All the kingdoms of the surrounding lands were afraid of God when they heard how the LORD had fought against Israel's enemies. American Standard Version And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel. English Revised Version And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that the LORD fought against the enemies of Israel. Young's Literal Translation And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel, Cross References Exodus 14:14 The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. 2 Chronicles 14:14 And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them. 2 Chronicles 17:10 And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat. 2 Chronicles 20:28 And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD. Psalm 76:8 Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 20:27 Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies. 2 Chronicles 20:26 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. 2 Chronicles 20:30 So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about. 2 Chronicles 20:31 And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi. 2 Chronicles 20:32 And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD. Jump to Previous Countries Dread Enemies Fear Fought Heard Hearing Israel Kingdoms Lands News Terror WarJump to Next Countries Dread Enemies Fear Fought Heard Hearing Israel Kingdoms Lands News Terror WarLinks 2 Chronicles 20:29 NIV2 Chronicles 20:29 NLT 2 Chronicles 20:29 ESV 2 Chronicles 20:29 NASB 2 Chronicles 20:29 KJV 2 Chronicles 20:29 Bible Apps 2 Chronicles 20:29 Parallel 2 Chronicles 20:29 Biblia Paralela 2 Chronicles 20:29 Chinese Bible 2 Chronicles 20:29 French Bible 2 Chronicles 20:29 German Bible 2 Chronicles 20:29 Commentaries Bible Hub |
    |