Strong's Lexicon And as the whole וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything assembly קְהַ֥ל (qə·hal) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile stood [there], עֹמֵֽד׃ (‘ō·mêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before the king הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative turned around וַיַּסֵּ֤ב (way·yas·sêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded פָּנָ֔יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of and blessed וַיְבָ֕רֶךְ (way·ḇā·reḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative [them] all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything קְהַ֣ל (qə·hal) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile Parallel Strong's Berean Study BibleAnd as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all Young's Literal Translation And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing. Holman Christian Standard Bible The king turned around and blessed the entire congregation of Israel while they were standing. New American Standard Bible Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing. King James Bible And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood; ) Parallel Verses New International Version While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them. New Living Translation Then the king turned around to the entire community of Israel standing before him and gave this blessing: English Standard Version Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood. New American Standard Bible Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing. King James Bible And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;) Holman Christian Standard Bible The king turned around and blessed the entire congregation of Israel while they were standing. International Standard Version Then the king turned to face the entire congregation of Israel while the congregation of Israel remained standing. NET Bible Then the king turned around and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there. American Standard Version And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood. English Revised Version And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. Young's Literal Translation And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing. Cross References 2 Samuel 6:18 And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts. 1 Kings 8:55 And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying, 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 8:13 I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever. 1 Kings 8:12 Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness. 1 Kings 8:11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD. 1 Kings 8:15 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying, 1 Kings 8:16 Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build an house, that my name might be therein; but I chose David to be over my people Israel. 1 Kings 8:17 And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel. Jump to Previous Assembly Blessed Blesseth Blessing Congregation Face Faced Feet Israel Round Standing Stood Turned Turneth Turning WholeJump to Next Assembly Blessed Blesseth Blessing Congregation Face Faced Feet Israel Round Standing Stood Turned Turneth Turning WholeLinks 1 Kings 8:14 NIV1 Kings 8:14 NLT 1 Kings 8:14 ESV 1 Kings 8:14 NASB 1 Kings 8:14 KJV 1 Kings 8:14 Bible Apps 1 Kings 8:14 Parallel 1 Kings 8:14 Biblia Paralela 1 Kings 8:14 Chinese Bible 1 Kings 8:14 French Bible 1 Kings 8:14 German Bible 1 Kings 8:14 Commentaries Bible Hub |
    |