Strong's Lexicon Then [the prophet] said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to [the man of God], אֵלָ֔יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “Come לֵ֥ךְ (lêḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk home הַבָּ֑יְתָה (hab·bā·yə·ṯāh) Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within with me אִתִּ֖י (’it·tî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) and eat וֶאֱכֹ֖ל (we·’ĕ·ḵōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume some bread.” לָֽחֶם׃ (lā·ḥem) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general) Parallel Strong's Berean Study BibleSo the prophet said to the man of God, “Come home with me and eat some bread.” Young's Literal Translation And he saith unto him, ‘Come with me to the house, and eat bread.’ Holman Christian Standard Bible Then he said to him, “ Come home with me and eat bread.” New American Standard Bible Then he said to him, "Come home with me and eat bread." King James Bible Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. Parallel Verses New International Version So the prophet said to him, "Come home with me and eat." New Living Translation Then he said to the man of God, "Come home with me and eat some food." English Standard Version Then he said to him, “Come home with me and eat bread.” New American Standard Bible Then he said to him, "Come home with me and eat bread." King James Bible Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. Holman Christian Standard Bible Then he said to him, "Come home with me and eat bread." International Standard Version "Come home with me and have a meal," he told him. NET Bible He then said to him, "Come home with me and eat something." American Standard Version Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. English Revised Version Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. Young's Literal Translation And he saith unto him, 'Come with me to the house, and eat bread.' Cross References 1 Kings 13:14 And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am. 1 Kings 13:16 And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place: 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 13:13 And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon, 1 Kings 13:12 And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah. 1 Kings 13:17 For it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest. 1 Kings 13:18 He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him. Jump to Previous Bread Eat Home House Meal ProphetJump to Next Bread Eat Home House Meal ProphetLinks 1 Kings 13:15 NIV1 Kings 13:15 NLT 1 Kings 13:15 ESV 1 Kings 13:15 NASB 1 Kings 13:15 KJV 1 Kings 13:15 Bible Apps 1 Kings 13:15 Parallel 1 Kings 13:15 Biblia Paralela 1 Kings 13:15 Chinese Bible 1 Kings 13:15 French Bible 1 Kings 13:15 German Bible 1 Kings 13:15 Commentaries Bible Hub |
    |