Strong's Lexicon They were given וַֽיִּתְּנ֥וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon לָהֶ֛ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Hebron חֶבְר֖וֹן (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2275: Hebron = 'association' n pr loc 1) a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar n pr m 2) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi 3) a descendant of Caleb in the land בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan of Judah יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and its surrounding סְבִיבֹתֶֽיהָ׃ (sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side pasturelands. מִגְרָשֶׁ֖יהָ (miḡ·rā·še·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 4054: 1) common, common land, open land, suburb Parallel Strong's Berean Study BibleThey were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. Young's Literal Translation and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it; Holman Christian Standard Bible They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands, New American Standard Bible to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it; King James Bible And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it. Parallel Verses New International Version They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands. New Living Translation This territory included Hebron and its surrounding pasturelands in Judah, English Standard Version to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands, New American Standard Bible to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it; King James Bible And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it. Holman Christian Standard Bible They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands, International Standard Version Hebron in the territory of Judah was allotted to them, along with its surrounding suburbs. NET Bible They were allotted Hebron in the territory of Judah, as well as its surrounding pasturelands. American Standard Version to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it; English Revised Version to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it; Young's Literal Translation and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it; Cross References Joshua 14:13 And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance. Joshua 21:11 And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 6:54 Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot. 1 Chronicles 6:53 Zadok his son, Ahimaaz his son. 1 Chronicles 6:52 Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, 1 Chronicles 6:56 But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh. 1 Chronicles 6:57 And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs, 1 Chronicles 6:58 And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs, Jump to Previous Hebron Judah Lands Open Outskirts Pasture Pasturelands Round Suburbs Surrounding ThereofJump to Next Hebron Judah Lands Open Outskirts Pasture Pasturelands Round Suburbs Surrounding ThereofLinks 1 Chronicles 6:55 NIV1 Chronicles 6:55 NLT 1 Chronicles 6:55 ESV 1 Chronicles 6:55 NASB 1 Chronicles 6:55 KJV 1 Chronicles 6:55 Bible Apps 1 Chronicles 6:55 Parallel 1 Chronicles 6:55 Biblia Paralela 1 Chronicles 6:55 Chinese Bible 1 Chronicles 6:55 French Bible 1 Chronicles 6:55 German Bible 1 Chronicles 6:55 Commentaries Bible Hub |
    |