Strong's Lexicon Now therefore, וְעַתָּ֣ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases our God, אֱלֹהֵ֔ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God we אֲנַ֖חְנוּ (’ă·naḥ·nū) Pronoun - first person common plural Strong's Hebrew 587: 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) give You thanks, מוֹדִ֥ים (mō·w·ḏîm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks and we praise וּֽמְהַֽלְלִ֖ים (ū·mə·hal·lîm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman Your glorious תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ (tip̄·’ar·te·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8597: 1) beauty, splendour, glory 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual) name. לְשֵׁ֥ם (lə·šêm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Parallel Strong's Berean Study BibleNow therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name. Young's Literal Translation ‘And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name; Holman Christian Standard Bible Now therefore, our God, we give You thanks and praise Your glorious name. New American Standard Bible "Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name. King James Bible Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. Parallel Verses New International Version Now, our God, we give you thanks, and praise your glorious name. New Living Translation "O our God, we thank you and praise your glorious name! English Standard Version And now we thank you, our God, and praise your glorious name. New American Standard Bible "Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name. King James Bible Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. Holman Christian Standard Bible Now therefore, our God, we give You thanks and praise Your glorious name. International Standard Version And so, our God, we are giving you thanks, and we are praising your wonderful name! NET Bible Now, our God, we give thanks to you and praise your majestic name! American Standard Version Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. English Revised Version Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. Young's Literal Translation 'And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name; Cross References 1 Chronicles 29:12 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. 1 Chronicles 29:14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 29:11 Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all. 1 Chronicles 29:10 Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever. 1 Chronicles 29:15 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding. 1 Chronicles 29:16 O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own. Jump to Previous Beauteous Glorious Glory Honouring Praise Thank ThanksJump to Next Beauteous Glorious Glory Honouring Praise Thank ThanksLinks 1 Chronicles 29:13 NIV1 Chronicles 29:13 NLT 1 Chronicles 29:13 ESV 1 Chronicles 29:13 NASB 1 Chronicles 29:13 KJV 1 Chronicles 29:13 Bible Apps 1 Chronicles 29:13 Parallel 1 Chronicles 29:13 Biblia Paralela 1 Chronicles 29:13 Chinese Bible 1 Chronicles 29:13 French Bible 1 Chronicles 29:13 German Bible 1 Chronicles 29:13 Commentaries Bible Hub |
    |