Speaker's Commentary 1 Samuel 6:4 Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden tumors… The idea of presenting offerings to the gods corresponding with the object in connection with which they were presented was often given effect to by heathen nations. "Those saved from shipwreck offered pictures of the shipwreck, or of the clothes which they had on at the time, in the Temple of Isis; slaves and captives, in gratitude for the recovery of their liberty, offered chains to the Lares, retired gladiators, their arms to Hercules; and in the fifth century a custom prevailed among Christians of offering in their churches gold or silver hands, feet, eyes, etc., in return for cures effected in those members respectively in answer to prayer. This was probably a heathen custom transferred into the Christian Church, for a similar usage is still found among the heathen in India." (Speaker's Commentary.) Parallel Verses KJV: Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords. |
    |