Mark 4:30-32 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?… Far out in the western main, is a little island round which for nearly half the year the Atlantic clangs his angry billows, keeping the handful of inhabitants close prisoners. Most of it is bleak and barren; but there is one little bay rimmed round with silvery sand, and reflecting in its waters a slope of verdure. Towards this bay one autumn evening, 1,300 years ago, a rude vessel steered its course. It was a flimsy bark, no better than a huge basket of osiers covered over with the skins of beasts; but the tide was tranquil, and as the boatmen plied their oars, they raised the voice of psalms. Skimming across the bay they beached their coracle and stepped on shore — about thirteen in number. On the green slope they built a few hasty huts and a tiny Christian temple. The freight of that little ship was the gospel, and the errand of the saintly strangers was to tell benighted heathen about Jesus and His love. From the favoured soil of Ireland they had brought a grain of mustard seed, and now they sowed it in Iona. In the conservatory of their little church it throve, till it was fit to be planted out on the neighbouring mainland. To the Picts with their tattooed faces, to the Druids peeping and muttering in their dismal groves, the missionaries preached the gospel. That gospel triumphed. The groves were felled, and where once they stood rose the house of prayer. Planted out on the bleak moorland, the little seed became a mighty tree, so that the hills of Caledonia were covered with the shade; nor must Scotland ever forget the seedling of Iona, and the labours of Columba with his meek Culdees. (James Hamilton, D. D.) Parallel Verses KJV: And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?WEB: He said, "How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it? |
    |