The Figurative and Literal in Scripture
Hosea 12:10
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.


There is a strong tendency of the mind to delight in figurative descriptions above literal statements. Unless all the powers of the mind are equally cultivated; unless there is a due balance of the faculties preserved in all mental operations, the imagination will certainly prevail; and there will be felt a reluctance to relinquish the splendid object of contemplation in which the imagination is interested, for what might be called a cold contemplation of truth in its literality. We never rise to the fountain-head of truth till we have seen it literally; till we have stripped it of all figurative dress, till we have seen it in its own soberness and its own simplicity, we have never seen it as it is; and figurative language is employed for the purpose of giving to the mind such an interest in the truth to be understood, as will lead to the literal contemplation of it. Many things operate in the production of figurative language. Such as the limited vocabulary of uncivilised and early nations. The state of things in Eastern countries, luxurious vegetation, etc. What are we to lay down as the principles on which we are to deal with figurative language? We have to inquire whether the language is employed in reference to a vision, or whether it is the mere result of prophetic inspiration. Figurative language in visions is not to be taken literally. A great number of predictions are delivered in figurative language. By a "similitude" we under stand something resembling what it is desired to describe. Orientals frequently selected things to be the signs of words, instead of words themselves. Parables, though often taken literally, are nothing more than similitudes. Parables are sometimes intended to illustrate simply one idea, and meaning should not be forced into the mere parts of a parable. A safe rule would be, always to take the language of Scripture literally, except when that would involve an absurdity. How often has the cause of God been traduced by its adversaries, how often burlesqued by the infidel, in consequence of the extravagant and figurative interpretations Of its own friends! The figurative interpretation, that is, taking figures for liberalities, began with a pagan school of philosophers, who, when converted, brought their mystical philosophy into their interpretation of Scripture. Unfortunately this method has come to be styled "spiritual" interpretation. Those who offer these interpretations to the people, and often bewilder their minds by them, interpret by no rule, and on no principle: just what they like they deem to be meant; just what they feel to be beautiful is accepted by them; just what they feel to be interesting is declared, to be. true.

(John Burnet.)



Parallel Verses
KJV: I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

WEB: I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.




God's Method in Teaching the Great Teachers of the World
Top of Page
Top of Page