Modern Translations New International VersionThen I was told, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages and kings." New Living Translation Then I was told, “You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings.” English Standard Version And I was told, “You must again prophesy about many peoples and nations and languages and kings.” Berean Study Bible And they told me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.” New American Standard Bible And they said to me, “You must prophesy again concerning many peoples, nations, languages, and kings.” NASB 1995 And they said to me, "You must prophesy again concerning many peoples and nations and tongues and kings." NASB 1977 And they said to me, “You must prophesy again concerning many peoples and nations and tongues and kings.” Amplified Bible Then they said to me, “You must prophesy again concerning many peoples and nations and languages and kings.” Christian Standard Bible And they said to me, “You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings.” Holman Christian Standard Bible And I was told, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings." Contemporary English Version Then some voices said, "Keep on telling what will happen to the people of many nations, races, and languages, and also to kings." Good News Translation Then I was told, "Once again you must proclaim God's message about many nations, races, languages, and kings." GOD'S WORD® Translation The seven thunders told me, "Again you must speak what God has revealed in front of many people, nations, languages, and kings." International Standard Version Then the seven thunders told me, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings." NET Bible Then they told me: "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings." Classic Translations King James BibleAnd he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings. New King James Version And he said to me, “You must prophesy again about many peoples, nations, tongues, and kings.” King James 2000 Bible And he said unto me, you must prophesy again about many peoples, and nations, and tongues, and kings. New Heart English Bible They told me, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings." World English Bible They told me, "You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings." American King James Version And he said to me, You must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings. American Standard Version And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings. A Faithful Version And he said to me, "You must again prophesy against many people, and nations, and languages and kings." Darby Bible Translation And it was said to me, Thou must prophesy again as to peoples and nations and tongues and many kings. English Revised Version And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings. Webster's Bible Translation And he said to me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and languages, and kings. Early Modern Geneva Bible of 1587And he said vnto me, Thou must prophecie againe among the people and nations, and tongues, and to many Kings. Bishops' Bible of 1568 And he sayde vnto me, thou must prophesie agayne among the people, and nations, and tongues, & to many kinges. Coverdale Bible of 1535 And he sayde vnto me: thou muste prophesy agayne vnto the people, and to the Heythen, and tonges, and to many kynges. Tyndale Bible of 1526 And he sayde vnto me: thou muste prophesy agayne amonge the people and nacions and tonges and to many kynges. Literal Translations Literal Standard Versionand he says to me, “You must again prophesy about many peoples, and nations, and tongues, and kings.” Berean Literal Bible And they say to me, "It is necessary for you to prophesy again concerning many peoples, and nations, and tongues, and kings." Young's Literal Translation and he saith to me, 'It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings -- many.' Smith's Literal Translation And he says to me, Thou must again prophesy to peoples, and nations, and tongues, and many kings. Literal Emphasis Translation And he says to me, It is necessary for you again to prophesy upon many peoples and ethnicities and tongues and kings. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said to me: Thou must prophesy again to many nations, and peoples, and tongues, and kings. Catholic Public Domain Version And he said to me, “It is necessary for you to prophesy again about many nations and peoples and languages and kings.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he said to me, “A time is given to you again to prophesy unto the nations and peoples and languages and many Kings.” Lamsa Bible Then he said unto me, You must prophesy again about many peoples and nations and the heads of nations and kings. NT Translations Anderson New TestamentAnd he said to me: You must prophesy again before many peoples and nations and tongues and kings. Godbey New Testament And they say to me, It behooves you again to prophesy before the many peoples, and nations, and tongues, and kings. Haweis New Testament And he said to me, Thou must prophesy again before many people, and nations, and tongues, and monarchs. Mace New Testament then he said to me, "thou must prophesy again of many people, nations, provinces, and kings." Weymouth New Testament And a voice said to me, "You must prophesy yet further concerning peoples, nations, languages, and many kings." Worrell New Testament And he says to me, "You must prophesy again concerning many peoples and nations and tongues and kings." Worsley New Testament And he said unto me, Thou must prophesy again of many people and nations and tongues and kings.     |