Psalm 95:2
Modern Translations
New International Version
Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.

New Living Translation
Let us come to him with thanksgiving. Let us sing psalms of praise to him.

English Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

Berean Study Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

New American Standard Bible
Let’s come before His presence with a song of thanksgiving, Let’s shout joyfully to Him in songs with instruments.

NASB 1995
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.

NASB 1977
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.

Amplified Bible
Let us come before His presence with a song of thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with songs.

Christian Standard Bible
Let’s enter his presence with thanksgiving; let’s shout triumphantly to him in song.

Holman Christian Standard Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us shout triumphantly to Him in song.

Contemporary English Version
Come to worship him with thankful hearts and songs of praise.

Good News Translation
Let us come before him with thanksgiving and sing joyful songs of praise.

GOD'S WORD® Translation
Let's come into his presence with a song of thanksgiving. Let's shout happily to him with psalms.

International Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us shout with songs of praise to him.

NET Bible
Let's enter his presence with thanksgiving! Let's shout out to him in celebration!
Classic Translations
King James Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

New King James Version
Let us come before His presence with thanksgiving; Let us shout joyfully to Him with psalms.

King James 2000 Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

New Heart English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs.

World English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!

American King James Version
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

American Standard Version
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with

A Faithful Version
Let us come before His presence with thanksgiving, and make a joyful noise to Him with psalms,

Darby Bible Translation
Let us come before his face with thanksgiving; let us shout aloud unto him with psalms.

English Revised Version
Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

Webster's Bible Translation
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let vs come before his face with praise: let vs sing loude vnto him with Psalmes.

Bishops' Bible of 1568
Let vs make speede to come before his face with a confession: let vs expresse vnto hym outwardly a heartie gladnesse with syngyng of psalmes.

Coverdale Bible of 1535
Let vs come before his presence with thakesgeuynge, & shewe oure self glad in him wt psalmes.
Literal Translations
Literal Standard Version
We come before His face with thanksgiving, "" We shout to Him with psalms.

Young's Literal Translation
We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.

Smith's Literal Translation
We will anticipate his face with confession, with music we will shout to him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.

Catholic Public Domain Version
Let us anticipate his presence with confession, and let us sing joyfully to him with psalms.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Let us come before his face with Thanksgiving and we will glorify him with songs!

Lamsa Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout for joy unto Him with psalms.

Brenton Septuagint Translation
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.
















Psalm 95:1
Top of Page
Top of Page