Psalm 91:9
Modern Translations
New International Version
If you say, "The LORD is my refuge," and you make the Most High your dwelling,

New Living Translation
If you make the LORD your refuge, if you make the Most High your shelter,

English Standard Version
Because you have made the LORD your dwelling place— the Most High, who is my refuge—

Berean Study Bible
Because you have made the LORD your dwelling—my refuge, the Most High—

New American Standard Bible
For you have made the LORD, my refuge, The Most High, your dwelling place.

NASB 1995
For you have made the LORD, my refuge, Even the Most High, your dwelling place.

NASB 1977
For you have made the LORD, my refuge, Even the Most High, your dwelling place.

Amplified Bible
Because you have made the LORD, [who is] my refuge, Even the Most High, your dwelling place,

Christian Standard Bible
Because you have made the LORD—my refuge, the Most High—your dwelling place,

Holman Christian Standard Bible
Because you have made the LORD--my refuge, the Most High--your dwelling place,

Contemporary English Version
The LORD Most High is your fortress. Run to him for safety,

Good News Translation
You have made the LORD your defender, the Most High your protector,

GOD'S WORD® Translation
You, O LORD, are my refuge! You have made the Most High your home.

International Standard Version
"LORD, you are my refuge!" Because you chose the Most High as your dwelling place,

NET Bible
For you have taken refuge in the LORD, my shelter, the sovereign One.
Classic Translations
King James Bible
Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation;

New King James Version
Because you have made the LORD, who is my refuge, Even the Most High, your dwelling place,

King James 2000 Bible
Because you have made the LORD, who is my refuge, even the most High, your habitation;

New Heart English Bible
Because you have made the LORD your refuge, and the Most High your dwelling place,

World English Bible
Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,

American King James Version
Because you have made the LORD, which is my refuge, even the most High, your habitation;

American Standard Version
For thou, O Jehovah, art my refuge! Thou hast made the Most High thy habitation;

A Faithful Version
Because you have made the LORD, Who is my refuge, even the Most High, your habitation,

Darby Bible Translation
Because thou hast made Jehovah, my refuge, the Most High, thy dwelling-place,

English Revised Version
For thou, O LORD, art my refuge! thou hast made the Most High thy habitation;

Webster's Bible Translation
Because thou hast made the LORD who is my refuge, even the Most High, thy habitation;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For thou hast said, The Lord is mine hope: thou hast set the most High for thy refuge.

Bishops' Bible of 1568
For thou O God art my hope: thou hast set thine habitation very hygh.

Coverdale Bible of 1535
For thou LORDE art my hope, thou hast set thy house of defence very hye.
Literal Translations
Literal Standard Version
(For You, O YHWH, [are] my refuge), "" You made the Most High your habitation.

Young's Literal Translation
(For Thou, O Jehovah, art my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.

Smith's Literal Translation
For thou, O Jehovah, my trust; thou didst set the Most High thy refuge.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Because thou, O Lord, art my hope: thou hast made the most High thy refuge.

Catholic Public Domain Version
For you, O Lord, are my hope. You have set the Most High as your refuge.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because you are LORD JEHOVAH my trust, for you have set your dwelling on high,

Lamsa Bible
For thou, O LORD, art my trust; thou hast established thy habitation in the highest.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For thou hast made the LORD who is my refuge, Even the Most High, thy habitation.

Brenton Septuagint Translation
For thou, O Lord, art my hope: thou, my soul, hast made the Most High thy refuge.
















Psalm 91:8
Top of Page
Top of Page