Modern Translations New International VersionHe rules the world in righteousness and judges the peoples with equity. New Living Translation He will judge the world with justice and rule the nations with fairness. English Standard Version and he judges the world with righteousness; he judges the peoples with uprightness. Berean Study Bible He judges the world with justice; He governs the people with equity. New American Standard Bible And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples fairly. NASB 1995 And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity. NASB 1977 And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity. Amplified Bible And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the nations with fairness (equity). Christian Standard Bible And he judges the world with righteousness; he executes judgment on the nations with fairness. Holman Christian Standard Bible He judges the world with righteousness; He executes judgment on the nations with fairness. Contemporary English Version You judge the world fairly and treat all nations with justice. Good News Translation He rules the world with righteousness; he judges the nations with justice. GOD'S WORD® Translation He alone judges the world with righteousness. He judges [its] people fairly. International Standard Version He will judge the world righteously and make just decisions for the people. NET Bible He judges the world fairly; he makes just legal decisions for the nations. Classic Translations King James BibleAnd he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness. New King James Version He shall judge the world in righteousness, And He shall administer judgment for the peoples in uprightness. King James 2000 Bible And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness. New Heart English Bible And he will judge the world in righteousness. He will judge the peoples with equity. World English Bible He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness. American King James Version And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness. American Standard Version And he will judge the world in righteousness, He will minister judgment to the peoples in uprightness. A Faithful Version And He shall judge the world in righteousness; He shall govern the people with justice. Darby Bible Translation And it is he that will judge the world with righteousness; he shall execute judgment upon the peoples with equity. English Revised Version And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the peoples in uprightness. Webster's Bible Translation And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness. Early Modern Geneva Bible of 1587For he shall iudge the worlde in righteousnes, and shall iudge the people with equitie. Bishops' Bible of 1568 For he wyll iudge the world in iustice: and minister iudgement vnto the people in righteousnesse. Coverdale Bible of 1535 He gouerneth ye worlde with rightuousnes & ministreth true iudgmet vnto the people. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He judges the world in righteousness, "" He judges the peoples in uprightness. Young's Literal Translation And He judgeth the world in righteousness, He judgeth the peoples in uprightness. Smith's Literal Translation And he will judge the habitable globe in justice, he will judge peoples in uprightness. Catholic Translations Douay-Rheims Bibleand he shall judge the world in equity, he shall judge the people in justice. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor he shall judge the world in truth and the nations in integrity. Lamsa Bible And he shall judge the world in righteousness and the people in uprightness. OT Translations JPS Tanakh 1917And He will judge the world in righteousness, He will minister judgment to the peoples with equity. Brenton Septuagint Translation And he will judge the world in righteousness, he will judge the nations in uprightness.     |