Psalm 78:42
Modern Translations
New International Version
They did not remember his power-- the day he redeemed them from the oppressor,

New Living Translation
They did not remember his power and how he rescued them from their enemies.

English Standard Version
They did not remember his power or the day when he redeemed them from the foe,

Berean Study Bible
They did not remember His power—the day He redeemed them from the adversary,

New American Standard Bible
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the enemy,

NASB 1995
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,

NASB 1977
They did not remember His power, The day when He redeemed them from the adversary,

Amplified Bible
They did not remember [the miracles worked by] His [powerful] hand, Nor the day when He redeemed them from the enemy,

Christian Standard Bible
They did not remember his power shown on the day he redeemed them from the foe,

Holman Christian Standard Bible
They did not remember His power shown on the day He redeemed them from the foe,

Contemporary English Version
They forgot about his power and how he had rescued them from their enemies.

Good News Translation
They forgot his great power and the day when he saved them from their enemies

GOD'S WORD® Translation
They did not remember his power- the day he freed them from their oppressor,

International Standard Version
They did not remember his power— the day he delivered them from their adversary,

NET Bible
They did not remember what he had done, how he delivered them from the enemy,
Classic Translations
King James Bible
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

New King James Version
They did not remember His power: The day when He redeemed them from the enemy,

King James 2000 Bible
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

New Heart English Bible
They did not remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;

World English Bible
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;

American King James Version
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

American Standard Version
They remember not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary;

A Faithful Version
They did not remember His hand, nor the day when He delivered them from the enemy;

Darby Bible Translation
They remembered not his hand, the day when he delivered them from the oppressor,

English Revised Version
They remembered not his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary.

Webster's Bible Translation
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They remebred not his hand, nor the day when he deliuered them from the enemie,

Bishops' Bible of 1568
They thought not of his hande: in the day when he redeemed them from the enemie.

Coverdale Bible of 1535
They thought not of his hade, in ye daye when he delyuered them from the hande of ye enemie.
Literal Translations
Literal Standard Version
They have not remembered His hand "" The day He ransomed them from the adversary.

Young's Literal Translation
They have not remembered His hand The day He ransomed them from the adversary.

Smith's Literal Translation
They remembered not his hand the day which he redeemed them from the enemy;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They remembered not his hand, in the day that he redeemed them from the hand of him that afflicted them:

Catholic Public Domain Version
They did not remember his hand, in the day that he redeemed them from the hand of the one troubling them.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they did not remember his hand the day he saved them from the oppressor

Lamsa Bible
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the oppressor,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They remembered not His hand, Nor the day when He redeemed them from the adversary.

Brenton Septuagint Translation
They remembered not his hand, the day in which he delivered them from the hand of the oppressor.
















Psalm 78:41
Top of Page
Top of Page