Modern Translations New International VersionHe let loose the east wind from the heavens and by his power made the south wind blow. New Living Translation He released the east wind in the heavens and guided the south wind by his mighty power. English Standard Version He caused the east wind to blow in the heavens, and by his power he led out the south wind; Berean Study Bible He stirred the east wind from the heavens and drove the south wind by His might. New American Standard Bible He made the east wind blow in the sky And by His power He directed the south wind. NASB 1995 He caused the east wind to blow in the heavens And by His power He directed the south wind. NASB 1977 He caused the east wind to blow in the heavens; And by His power He directed the south wind. Amplified Bible He caused the east wind to blow in the heavens And by His [unlimited] power He guided the south wind. Christian Standard Bible He made the east wind blow in the skies and drove the south wind by his might. Holman Christian Standard Bible He made the east wind blow in the skies and drove the south wind by His might. Contemporary English Version God's mighty power sent a strong wind from the southeast, Good News Translation He also caused the east wind to blow, and by his power he stirred up the south wind; GOD'S WORD® Translation He made the east wind blow in the heavens and guided the south wind with his might. International Standard Version He stirred up the east wind in the heavens and drove the south wind by his might. NET Bible He brought the east wind through the sky, and by his strength led forth the south wind. Classic Translations King James BibleHe caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind. New King James Version He caused an east wind to blow in the heavens; And by His power He brought in the south wind. King James 2000 Bible He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind. New Heart English Bible He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind. World English Bible He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind. American King James Version He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind. American Standard Version He caused the east wind to blow in the heavens; And by his power he guided the south wind. A Faithful Version He caused an east wind to blow in heaven, and by His power He brought in the south wind. Darby Bible Translation He caused the east wind to rise in the heavens, and by his strength he brought the south wind; English Revised Version He caused the east wind to blow in the heaven: and by his power he guided the south wind. Webster's Bible Translation He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind. Early Modern Geneva Bible of 1587He caused the Eastwinde to passe in the heauen, and through his power he brought in the Southwinde. Bishops' Bible of 1568 He remoued the east winde from vnder the heauen: and through his power he brought in the south winde. Coverdale Bible of 1535 He caused the east wynde to blowe vnder the heauen, and thorow his power he brought in the south wynde. Literal Translations Literal Standard VersionHe causes an east wind to journey in the heavens, "" And leads a south wind by His strength, Young's Literal Translation He causeth an east wind to journey in the heavens, And leadeth by His strength a south wind, Smith's Literal Translation He will cause the east wind to go forth in the heavens, and by his strength he will lead the south wind. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe removed the south wind from heaven: and by his power brought in the southwest wind. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe made the wind blow in the sky and he led the southern sky by his strength. Lamsa Bible He caused winds to blow in the skies; and by his power he brought in the south wind. OT Translations JPS Tanakh 1917He caused the east wind to set forth in heaven; And by His power He brought on the south wind. Brenton Septuagint Translation He removed the south wind from heaven; and by his might he brought in the south-west wind.     |