Modern Translations New International VersionI would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm." New Living Translation How quickly I would escape— far from this wild storm of hatred. English Standard Version I would hurry to find a shelter from the raging wind and tempest.” Berean Study Bible I would hurry to my shelter, far from this raging tempest.” New American Standard Bible “I would hurry to my place of refuge From the stormy wind and heavy gale.” NASB 1995 "I would hasten to my place of refuge From the stormy wind and tempest." NASB 1977 “I would hasten to my place of refuge From the stormy wind and tempest.” Amplified Bible “I would hurry to my refuge [my tranquil shelter far away] From the stormy wind and from the tempest.” Christian Standard Bible I would hurry to my shelter from the raging wind and the storm.” Holman Christian Standard Bible I would hurry to my shelter from the raging wind and the storm." Contemporary English Version I would quickly find shelter from howling winds and raging storms. Good News Translation I would hurry and find myself a shelter from the raging wind and the storm. GOD'S WORD® Translation I would hurry to find shelter from the raging wind and storm." International Standard Version I want to deliver myself quickly from this windstorm and tempest." NET Bible I will hurry off to a place that is safe from the strong wind and the gale." Classic Translations King James BibleI would hasten my escape from the windy storm and tempest. New King James Version I would hasten my escape From the windy storm and tempest.” King James 2000 Bible I would hasten my escape from the windy storm and tempest. New Heart English Bible "I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm." World English Bible "I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm." American King James Version I would hasten my escape from the windy storm and tempest. American Standard Version I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest. A Faithful Version I would hasten to a place of shelter from the windy storm and tempest." Darby Bible Translation I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest. English Revised Version I would haste me to a shelter from the stormy wind and tempest. Webster's Bible Translation I would hasten my escape from the windy storm and tempest. Early Modern Geneva Bible of 1587Hee would make haste for my deliuerance from the stormie winde and tempest. Bishops' Bible of 1568 Then woulde I make hast to escape: from the stormie wynde, Coverdale Bible of 1535 Sela. I wolde make haist to escape, from the stormy wynde and tempest. Literal Translations Literal Standard VersionI hurry escape for myself, "" From a rushing wind, from a whirlwind. Young's Literal Translation I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind. Smith's Literal Translation I will hasten escape to me from the rushing wind, from the storm. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI waited for him that hath saved me from pusillanimity of spirit, and a storm. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I had waited for him who delivers me from the wind of hurricanes. Lamsa Bible I would wait for him that will save me from the windy storm and the tempest. OT Translations JPS Tanakh 1917I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.' Brenton Septuagint Translation I waited for him that should deliver me from distress of spirit and tempest.     |