Psalm 51:9
Modern Translations
New International Version
Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.

New Living Translation
Don’t keep looking at my sins. Remove the stain of my guilt.

English Standard Version
Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.

Berean Study Bible
Hide Your face from my sins and blot out all my iniquities.

New American Standard Bible
Hide Your face from my sins And wipe out all my guilty deeds.

NASB 1995
Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities.

NASB 1977
Hide Thy face from my sins, And blot out all my iniquities.

Amplified Bible
Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities.

Christian Standard Bible
Turn your face away from my sins and blot out all my guilt.

Holman Christian Standard Bible
Turn Your face away from my sins and blot out all my guilt.

Contemporary English Version
Turn your eyes from my sin and cover my guilt.

Good News Translation
Close your eyes to my sins and wipe out all my evil.

GOD'S WORD® Translation
Hide your face from my sins, and wipe out all that I have done wrong.

International Standard Version
Hide your countenance from my sins and erase the record of my iniquities.

NET Bible
Hide your face from my sins! Wipe away all my guilt!
Classic Translations
King James Bible
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

New King James Version
Hide Your face from my sins, And blot out all my iniquities.

King James 2000 Bible
Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.

New Heart English Bible
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.

World English Bible
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.

American King James Version
Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.

American Standard Version
Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.

A Faithful Version
Hide Your face from my sins, and blot out all my iniquities.

Darby Bible Translation
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

English Revised Version
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

Webster's Bible Translation
Hide thy face from my sins, and blot out all my iniquities.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Hide thy face from my sinnes, and put away all mine iniquities.

Bishops' Bible of 1568
Turne thy face from my sinnes: and wype out all my misdeedes.

Coverdale Bible of 1535
Turne thy face fro my synnes, and put out all my mysdedes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Hide Your face from my sin. And blot out all my iniquities.

Young's Literal Translation
Hide Thy face from my sin. And all mine iniquities blot out.

Smith's Literal Translation
Hide thy face from my sin, and wipe away all mine iniquities.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities.

Catholic Public Domain Version
Turn your face away from my sins, and erase all my iniquities.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Turn your face from my sins and erase all my crimes.

Lamsa Bible
Turn thy face away from my sins, and blot out all mine iniquities.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Hide Thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.

Brenton Septuagint Translation
Turn away thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
















Psalm 51:8
Top of Page
Top of Page